12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02<br />

040<br />

4<br />

Dépose <strong>de</strong> l’amortisseur <strong>de</strong> vibrations <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

la poulie du vilebrequin<br />

Vilebrequin, paliers <strong>et</strong> volant-moteur<br />

ATTENTION: L’amortisseur <strong>et</strong> la poulie sont très<br />

lourds. Prendre <strong>de</strong>s précautions <strong>de</strong><br />

manutention afin d’éviter les blessures.<br />

TOUJOURS se faire ai<strong>de</strong>r <strong>de</strong> quelqu’un lors <strong>de</strong><br />

la dépose <strong>et</strong> <strong>de</strong> la pose <strong>de</strong> la poulie.<br />

IMPORTANT: NE PAS immerger l’amortisseur dans<br />

<strong>de</strong>s produits dérivés dupétrole (tels<br />

qu’essence, huile, solvant, <strong>et</strong>c.). La<br />

partie en caoutchouc risquerait d’être<br />

endommagée. Ne jamais exercer <strong>de</strong><br />

pression sur l’anneau extérieur <strong>de</strong><br />

l’amortisseur. L’amortisseur est<br />

sensible aux chocs (chute ou heurt par<br />

un marteau).<br />

NOTE: Déposer la poulie boulonnée avant <strong>de</strong><br />

l’amortisseur <strong>de</strong> vibrations pour pouvoir accé<strong>de</strong>r à<br />

l’extrémité avant du vilebrequin (certains<br />

modèles).<br />

1. Enlever les six vis <strong>et</strong> la gran<strong>de</strong> ron<strong>de</strong>lle (A) <strong>de</strong><br />

l’extrémité avant du vilebrequin.<br />

2. Installer le moyeu <strong>de</strong> dépose/pose JDG973-1 (B) sur<br />

l’extrémité du vilebrequin en utilisant les <strong>de</strong>ux vis à tête<br />

creuse fournies dans le kit. Serrer les vis jusqu’à ce<br />

qu’elles arrivent au moyeu.<br />

3. Lubrifier les fil<strong>et</strong>ages <strong>de</strong> l’outil <strong>de</strong> dépose/pose avec <strong>de</strong><br />

la graisse universelle.<br />

Dépose <strong>de</strong> l’anneau <strong>de</strong> r<strong>et</strong>enue <strong>de</strong> l’amortisseur<br />

Pose du moyeu JDG973-1<br />

A—Gran<strong>de</strong> ron<strong>de</strong>lle<br />

B—Moyeu <strong>de</strong> dépose/pose JDG973-1<br />

Suite voir page suivante<br />

RG8175A –UN–05DEC97<br />

RG8176 –UN–05DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,151 –28–30SEP97–1/2<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-040-4 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!