12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pouvoir lubrifiant du carburant <strong>diesel</strong><br />

Le carburant <strong>diesel</strong> doit avoir un pouvoir lubrifiant<br />

suffisant pour assurer le bon fonctionnement <strong>et</strong> la<br />

durabilité <strong>de</strong>s composants du circuit d’injection <strong>de</strong><br />

carburant.<br />

Les spécifications ASTM D975 <strong>et</strong> EN 590 n’exigent<br />

pas que les carburants passent un test <strong>de</strong> pouvoir<br />

lubrifiant pour carburant.<br />

Le carburant <strong>diesel</strong> <strong>de</strong>stiné à l’usage routier contient<br />

moins <strong>de</strong> 0,05 % (500 ppm) <strong>de</strong> soufre aux États-Unis<br />

<strong>et</strong> au Canada, <strong>et</strong> moins <strong>de</strong> 0,035 % (350 ppm) dans<br />

les pays <strong>de</strong> l’Union Européenne.<br />

L’expérience a montré que certains carburants <strong>diesel</strong> à<br />

faible teneur en soufre risquent d’avoir un pouvoir<br />

lubrifiant inadéquat; en outre, leur usage peut réduire<br />

le ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>s circuits d’injection <strong>de</strong> carburant à<br />

cause d’une lubrification inadéquate <strong>de</strong>s composants<br />

<strong>de</strong> la pompe d’injection. La concentration plus faible en<br />

composés aromatiques <strong>de</strong> ces carburants détériore<br />

Analyse <strong>de</strong> carburant Dieselscan<br />

Carburants, lubrifiants <strong>et</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement<br />

DIESELSCAN est un procédé d’échantillonnage John<br />

Deere qui perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> contrôler la qualité <strong>de</strong> la source <strong>de</strong><br />

carburant. Il vérifie le type, la propr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> la teneur en eau<br />

du carburant ainsi que sa capacité à résister aux basses<br />

températures, <strong>et</strong> s’assure que le carburant est conforme<br />

aux spécifications ASTM. Vérifier la disponibilité <strong>de</strong>s kits<br />

DIESELSCAN auprès du concessionnaire John Deere.<br />

DIESELSCAN est une marque commerciale <strong>de</strong> Deere & Company<br />

également les joints <strong>de</strong> pompe d’injection <strong>et</strong> peut<br />

entraîner <strong>de</strong>s fuites.<br />

L’usage <strong>de</strong> carburants <strong>diesel</strong> à faible pouvoir lubrifiant<br />

peut aussi provoquer une usure accélérée, l’érosion ou<br />

la corrosion <strong>de</strong>s injecteurs, l’instabilité du régime<br />

moteur, <strong>de</strong>s démarrages difficiles, un manque <strong>de</strong><br />

puissance <strong>et</strong> l’émission <strong>de</strong> fumée.<br />

Le pouvoir lubrifiant du carburant doit présenter une<br />

charge minimum <strong>de</strong> 3<strong>10</strong>0 g selon la norme ASTM<br />

D6078 ou un diamètre maximum <strong>de</strong> cicatrice d’usure<br />

<strong>de</strong> 0,45 mm selon la norme ASTM D6079 ou ISO<br />

<strong>12</strong>156-1.<br />

Si un carburant dont le pouvoir lubrifiant est faible ou<br />

indéterminé est utilisé, ajouter du conditionneur <strong>de</strong><br />

carburant <strong>diesel</strong> John Deere PREMIUM DIESEL FUEL<br />

CONDITIONER (ou un produit équivalent) à la<br />

concentration spécifiée.<br />

DX,FUEL5 –28–19DEC03–1/1<br />

DX,FUEL6 –28–06DEC00–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 01-002-3 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=33<br />

01<br />

002<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!