Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Section 02<br />
Réparation <strong>et</strong> réglages<br />
Table <strong>de</strong>s matières 02<br />
Page Page<br />
Groupe 0<strong>10</strong>—Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> remise à neuf, rodage <strong>et</strong> Ordre d’inspection <strong>et</strong> <strong>de</strong> réparation du joint<br />
mise au point du moteur <strong>de</strong> culasse .........................02-020-19<br />
Consignes <strong>de</strong> remise à neuf du moteur. .....02-0<strong>10</strong>-1 Désassemblage <strong>et</strong> inspection <strong>de</strong><br />
Banc <strong>de</strong> réparation .....................02-0<strong>10</strong>-1 l’ensemble culbuteurs <strong>et</strong> axe ...........02-020-21<br />
Mesures <strong>de</strong> sécurité ....................02-0<strong>10</strong>-2 Vérifications préliminaires <strong>de</strong> la culasse <strong>et</strong><br />
Débranchement <strong>de</strong> la conduite d’arrivée <strong>de</strong>s soupapes ......................02-020-22<br />
d’huile du turbocompresseur ............02-0<strong>10</strong>-3 Assemblage d’ensemble <strong>de</strong> culbuteurs <strong>et</strong><br />
Installation <strong>de</strong> l’adaptateur <strong>de</strong> moteur sur axe ..............................02-020-23<br />
le banc <strong>de</strong> réparation. .................02-0<strong>10</strong>-4 Vérification <strong>de</strong> la hauteur <strong>de</strong> soupape par<br />
Procédure <strong>de</strong> levage du moteur ...........02-0<strong>10</strong>-4 rapport à la surface <strong>de</strong> la culasse<br />
Montage du moteur sur le banc <strong>de</strong> (chambrage <strong>de</strong> soupape). .............02-020-23<br />
réparation ..........................02-0<strong>10</strong>-6 Dépose <strong>de</strong>s soupapes. .................02-020-24<br />
N<strong>et</strong>toyage du moteur. ...................02-0<strong>10</strong>-8 Inspection <strong>et</strong> mesure <strong>de</strong>s ressorts <strong>de</strong><br />
Ordre <strong>de</strong> désassemblage <strong>de</strong>s moteurs 6<strong>10</strong>5 soupape. ..........................02-020-25<br />
<strong>et</strong> 6<strong>12</strong>5 ............................02-0<strong>10</strong>-8 Inspection <strong>de</strong>s rotateurs <strong>de</strong> soupape. ......02-020-26<br />
Conseils pour l’application <strong>de</strong> produits N<strong>et</strong>toyage, inspection <strong>et</strong> mesure <strong>de</strong>s<br />
d’étanchéité ........................02-0<strong>10</strong>-<strong>12</strong> soupapes. .........................02-020-27<br />
Ordre d’assemblage <strong>de</strong>s moteurs 6<strong>10</strong>5 <strong>et</strong> Rodage <strong>de</strong>s soupapes .................02-020-28<br />
6<strong>12</strong>5 .............................02-0<strong>10</strong>-14 N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> inspection <strong>de</strong> la culasse ......02-020-29<br />
Consignes <strong>de</strong> rodage du moteur ..........02-0<strong>10</strong>-16 Vérification <strong>de</strong> la planéité <strong>de</strong> la culasse ....02-020-30<br />
Rodage du moteur ....................02-0<strong>10</strong>-17 Mesure <strong>de</strong> l’épaisseur <strong>de</strong> la culasse .......02-020-31<br />
Vérification du circuit <strong>de</strong> ventilation du Rectification <strong>de</strong> la portée <strong>de</strong> combustion <strong>de</strong><br />
carter-moteur .......................02-0<strong>10</strong>-18 la culasse .........................02-020-32<br />
Vérification du circuit d’admission d’air .....02-0<strong>10</strong>-19 Mesure du D.I. du gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> soupape ......02-020-33<br />
Vérification du circuit d’échappement ......02-0<strong>10</strong>-19 Remplacement <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> soupape. ....02-020-33<br />
Vérification <strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien du circuit <strong>de</strong> N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> inspection <strong>de</strong>s sièges <strong>de</strong><br />
refroidissement .....................02-0<strong>10</strong>-20 soupape. ..........................02-020-34<br />
Vérification du circuit électrique ...........02-0<strong>10</strong>-22 Rodage <strong>de</strong>s sièges <strong>de</strong> soupape ..........02-020-35<br />
Essais préliminaires du moteur avant la mise Dépose <strong>de</strong>s sièges rapportés <strong>de</strong> soupape . .02-020-36<br />
au point ...........................02-0<strong>10</strong>-23 Mesure <strong>de</strong> l’alésage <strong>de</strong>s sièges <strong>de</strong><br />
Recommandations générales sur la mise soupape dans la culasse ..............02-020-37<br />
au point ...........................02-0<strong>10</strong>-24 Pose <strong>de</strong>s sièges rapportés <strong>de</strong> soupape ....02-020-38<br />
Pose <strong>de</strong>s soupapes. ...................02-020-38<br />
Groupe 020—Culasse <strong>et</strong> soupapes<br />
Remplacement <strong>de</strong>s manchons d’injecteur<br />
Dépose <strong>et</strong> pose du cache-culbuteurs .......02-020-1 unitaire dans la culasse à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> inspection <strong>de</strong> l’aérateur du<br />
JDG981 ...........................02-020-40<br />
carter-moteur ........................02-020-2 Remplacement <strong>de</strong>s manchons d’injecteur<br />
Remplacement du joint du<br />
unitaire dans la culasse à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
cache-culbuteurs .....................02-020-3 JDG1184 ..........................02-020-45<br />
Vérification <strong>et</strong> réglage du jeu <strong>de</strong>s<br />
N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> inspection du plateau supérieur<br />
soupapes <strong>et</strong> <strong>de</strong> la précharge <strong>de</strong>s<br />
du bloc-cylindres ....................02-020-55<br />
injecteurs ...........................02-020-4 Mesure du dépassement (hauteur<br />
Dépose <strong>de</strong> la rampe <strong>de</strong> culbuteurs ........02-020-<strong>10</strong><br />
au-<strong>de</strong>ssus du bloc) <strong>de</strong> la chemise <strong>de</strong><br />
Dépose <strong>de</strong> la culasse ..................02-020-<strong>12</strong> cylindre ...........................02-020-56<br />
Diagnostic <strong>de</strong>s défaillances du joint <strong>de</strong><br />
culasse ...........................02-020-17 Suite voir page suivante<br />
CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-1 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />
042604<br />
PN=1