Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Table <strong>de</strong>s matières<br />
Page Page<br />
Mesure du D.I. <strong>de</strong>s paliers <strong>et</strong> du D.E. <strong>de</strong>s Dépose du logement du filtre à huile <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
tourillons <strong>de</strong> vilebrequin à l’assemblage. . .02-040-22 soupapes/couvercle du refroidisseur<br />
Mesure du D.I. <strong>de</strong>s chapeaux <strong>de</strong> palier à d’huile <strong>et</strong> logement <strong>de</strong>s soupapes ........02-060-2 02<br />
l’assemblage (sans paliers) ............02-040-23 Inspection <strong>et</strong> remplacement <strong>de</strong><br />
Consignes <strong>de</strong> rectification du vilebrequin. ...02-040-24 l’adaptateur <strong>de</strong> filtre à huile .............02-060-2<br />
Spécifications <strong>de</strong> rectification du Dépose, inspection <strong>et</strong> pose du régulateur <strong>de</strong><br />
vilebrequin .........................02-040-25 pression d’huile ......................02-060-3<br />
Remplacement du pignon d’entraînement du Dépose, inspection <strong>et</strong> pose <strong>de</strong>s soupapes <strong>de</strong><br />
vilebrequin .........................02-040-26 dérivation du refroidisseur d’huile <strong>et</strong> du<br />
Inspection <strong>de</strong>s paliers <strong>de</strong> butée...........02-040-27 filtre à huile .........................02-060-4<br />
Spécifications <strong>de</strong> palier <strong>de</strong> butée neuf. .....02-040-27 Dépose, inspection <strong>et</strong> pose <strong>de</strong> soupape<br />
Pose <strong>de</strong>s coussin<strong>et</strong>s <strong>de</strong> palier dans le <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é d’huile (certains modèles) ......02-060-5<br />
bloc ..............................02-040-28 Dépose, n<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> inspection du<br />
Pose du vilebrequin. ...................02-040-29 refroidisseur d’huile moteur .............02-060-6<br />
Pose du logement <strong>de</strong> joint d’huile arrière du Pose <strong>de</strong> l’ensemble refroidisseur d’huile <strong>et</strong><br />
vilebrequin .........................02-040-31 logement filtre à huile/soupapes ou<br />
Pose du joint d’huile <strong>et</strong> du manchon couvercle du refroidisseur d’huile/logement <strong>de</strong>s<br />
d’usure arrière du vilebrequin. ..........02-040-32 soupapes. ..........................02-060-8<br />
Pose du carter <strong>de</strong> distribution ............02-040-33 Dépose <strong>de</strong> la pompe à huile moteur .......02-060-<strong>10</strong><br />
Pose <strong>de</strong> l’amortisseur <strong>de</strong> vibrations <strong>et</strong> du N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> inspection <strong>de</strong> la pompe à<br />
joint d’huile avant du vilebrequin ........02-040-38 huile <strong>et</strong> du pignon d’entraînement .......02-060-11<br />
Assemblage final. .....................02-040-42 Pose <strong>de</strong> la pompe à huile moteur .........02-060-<strong>12</strong><br />
Groupe 050—Arbre à cames <strong>et</strong> train <strong>de</strong> pignons <strong>de</strong><br />
distribution<br />
Ordre <strong>de</strong> serrage du couvercle d’accès au<br />
pignon <strong>de</strong> l’arbre à cames ..............02-050-1<br />
Dépose du carter d’huile moteur ..........02-060-14<br />
Dépose <strong>et</strong> pose du tube <strong>de</strong> captage<br />
d’huile ............................02-060-15<br />
Pose du carter d’huile moteur ............02-060-16<br />
Vérification <strong>et</strong> réglage <strong>de</strong> la<br />
synchronisation arbre à<br />
cames-vilebrequin ....................02-050-2<br />
Réglage du jeu entre <strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s pignons <strong>de</strong><br />
distribution avant .....................02-050-5<br />
Dépose <strong>et</strong> pose <strong>de</strong> l’arbre à cames. .......02-050-<strong>10</strong><br />
Remplacement <strong>de</strong> l’axe d’entraînement <strong>de</strong><br />
pompe d’alimentation en carburant ......02-050-19<br />
Inspection visuelle <strong>de</strong> l’arbre à cames <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>s gal<strong>et</strong>s .........................02-050-19<br />
Inspection <strong>et</strong> mesure du D.I. <strong>de</strong> la bague<br />
<strong>et</strong> du D.E. du tourillon d’arbre à cames . . .02-050-20<br />
Mesure <strong>de</strong> la hauteur <strong>de</strong> levée <strong>de</strong><br />
bossage <strong>de</strong> l’arbre à cames. ...........02-050-20<br />
Inspection du bossage du capteur <strong>de</strong><br />
position d’arbre à cames ..............02-050-21<br />
Remplacement <strong>de</strong>s bagues d’arbre à<br />
cames ............................02-050-22<br />
Entraînement auxiliaire SAE “A” (avant) <strong>et</strong><br />
SAE “B” (arrière)....................02-050-27<br />
Groupe 070—Circuit <strong>de</strong> refroidissement<br />
Remplacement <strong>de</strong>s roulements dans<br />
l’entraînement <strong>de</strong> ventilateur ............02-070-1<br />
Inspection <strong>et</strong> vérification <strong>de</strong> la tension du<br />
ressort <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> courroie. ..........02-070-5<br />
Remplacement du ten<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> courroie ......02-070-7<br />
Dépose <strong>de</strong> la pompe <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
refroidissement ......................02-070-8<br />
N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> inspection <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong><br />
pompe <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement ......02-070-9<br />
Pose <strong>de</strong> la pompe <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
refroidissement .....................02-070-<strong>10</strong><br />
Dépose <strong>de</strong>s thermostats ................02-070-11<br />
Pose <strong>de</strong>s thermostats ..................02-070-<strong>12</strong><br />
Test <strong>de</strong> la température d’ouverture du<br />
thermostat .........................02-070-13<br />
Dépose <strong>et</strong> pose du boîtier <strong>de</strong> thermostat. ...02-070-14<br />
Dépose <strong>et</strong> pose du chauffe-bloc—Certains<br />
modèles...........................02-070-15<br />
Entraînement auxiliaire arrièreSAE“B”.....02-050-29<br />
Alignement <strong>de</strong> l’adaptateur d’entraînement<br />
auxiliaire avant SAE “A”. ..............02-050-30<br />
Groupe 080—Circuit d’admission <strong>et</strong> d’échappement<br />
d’air<br />
Prolongement <strong>de</strong> la vie utile du<br />
Groupe 060—Circuit <strong>de</strong> lubrification<br />
Logement <strong>de</strong> filtre à huile <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
turbocompresseur ....................02-080-1<br />
conditionnement d’huile ................02-060-1 Suite voir page suivante<br />
CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-3 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />
042604<br />
PN=3