Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

02
060
8
Circuit de lubrification
Valeur prescrite
Bouchon à crochets du
refroidisseur d’huile—Profondeur
d’installation.................................................. À ras ou à moins de 1,5 mm
(0.059 in.) en dessous de la
surface
11. Si le transmetteur de pression d’huile a été retiré, le
garnir de composé de blocage et d’étanchéité pour
filetages LOCTITE ® 242. Remettre le transmetteur en
place et bien le serrer.
LOCTITE est une marque déposée de Loctite Corp.
Pose de l’ensemble refroidisseur d’huile et
logement filtre à huile/soupapes ou
couvercle du refroidisseur d’huile/logement
des soupapes
NOTE: Logement de filtre/soupapes standard illustré. La
procédure est similaire pour les applications avec
filtre à distance.
1. Retirer les restes de joint se trouvant sur le
bloc-cylindres, le logement du refroidisseur d’huile et le
logement du filtre à huile/soupapes. Toutes les
surfaces d’étanchéité doivent être propres et
dépourvues d’huile.
NOTE: Si désiré, s’aider des goujons de guidage pour
l’assemblage.
2. Installer l’ensemble refroidisseur d’huile et logement
(A) avec un joint neuf. Positionner le flexible reliant le
logement du refroidisseur d’huile à la pompe de liquide
de refroidissement sur le coude de sortie de cette
pompe.
3. Poser deux vis à tête hexagonale creuse (B) et les
serrer au couple spécifié.
Valeur prescrite
Vis fixant le logement du
refroidisseur d’huile au bloc—
Couple de serrage........................................................... 68 N•m (50 lb-ft)
RG,RG34710,212 –28–12AUG99–3/3
Installation de l’ensemble refroidisseur d’huile et logement
Ensemble refroidisseur d’huile et logement mis en place
A—Ensemble refroidisseur d’huile et logement
B—Vis à tête hexagonale creuse
Suite voir page suivante
RG8249A –UN–06DEC97
RG8248B –UN–06DEC97
RG,RG34710,213 –28–24SEP02–1/2
CTM102 (06APR04) 02-060-8 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=276