Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

06
200
6
Caractéristiques de réparation et générales OEM
Objet de la mesure Nature de la mesure Valeur prescrite
Ressorts des soupapes d’admission Hauteur à longueur à vide0N(0 67,9—72,1 mm (2.67—2.84 in.)
et d’échappement (tous) 2 lb-force)
Ressorts des soupapes d’admission Hauteur à 352—396 N (79—89 59,4 mm (2.34 in.)
et d’échappement (R116585) lb-force) (soupape fermée)
Ressorts des soupapes d’admission Hauteur à 845—935 N (190-210 45,5 mm (1.79 in.)
et d’échappement (R116585) lb-force) (soupape ouverte)
Ressorts des soupapes d’admission Hauteur à 527—593 N (118—133 59,4 mm (2.34 in.)
et d’échappement (R133891) lb-force) (soupape fermée)
Ressorts des soupapes d’admission Hauteur à 1187—1313 N (267—295 46,4 mm (1.83 in.)
et d’échappement (R133891) lb-force) (soupape ouverte)
Tiges des soupapes d’admission et D.E. 8,999 ± 0,013 mm (0.3543 ± 0.0005
d’échappement in.)
Portée des soupapes d’admission et Ovalisation maximum 0,038 mm (0.0015 in.)
d’échappement 3
Tête des soupapes d’admission et D.E. 46,35—46,61 mm (1.825—1.835 in.)
d’échappement
Portée des soupapes d’admission et Angle 29,25° ±0,25°
d’échappement
Culasse Erreur de rectitude maximale 0,10 mm (0.004 in.)
admissible sur toute la longueur de
la culasse
Erreur de rectitude maximale 0,025 mm (0.0009 in.)
admissible sur toute longueur de 305
mm (12.0 in.)
Culasse (entre cache-culbuteurs et Épaisseur de pièce neuve 124,975—125,025 mm (4.9203—
portée de combustion) 4.9222 in.)
Épaisseur minimale admissible 124,840 mm (4.9150 in.)
Culasse (entre cavité de culbuteur et Épaisseur hors tout minimum 124,840 mm (4.9150 in.)
portée de combustion)
Fini superficiel de la portée de Fini superficiel 1,5—2,8 micromètres (60—110
combustion de la culasse (fraisage micro-in.)
en plan seulement) (AA)
Culasse Hauteur max. d’ondulation 0,008 micromètres (0.0002 micro-in.)
Largeur max. d’ondulation 2,0 micromètres (79 micro-in.)
2 La longueur à vide peut varier légèrement d’un ressort à l’autre.
3 Ovalisation maximum mesurée àun diamètre de 44 mm (1.73 in.).
Suite voir page suivante
OUO1004,0000BC6 –28–19SEP02–2/4
CTM102 (06APR04) 06-200-6 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=420