12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

030<br />

6<br />

Dépose <strong>de</strong>s pistons <strong>et</strong> <strong>de</strong>s bielles<br />

Le moteur n’a pas toujours besoin d’être déposé pour<br />

intervenir sur les pistons <strong>et</strong> les bielles. Si le moteur doit<br />

être déposé, se reporter au manuel technique <strong>de</strong> la<br />

machine.<br />

Bloc-cylindres, chemises, pistons <strong>et</strong> bielles<br />

NOTE: Les jeux <strong>de</strong> pistons <strong>et</strong> <strong>de</strong> chemises <strong>de</strong>s moteurs<br />

récents <strong>12</strong>,5 l sont différents <strong>de</strong> ceux <strong>de</strong>s anciens<br />

modèles. Ne pas mélanger les jeux sur les<br />

moteurs. Consulter le catalogue <strong>de</strong> pièces pour<br />

les applications correctes.<br />

ATTENTION: NE PAS vidanger le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

refroidissement du moteur tant que la<br />

température n’est pas inférieure à la<br />

température <strong>de</strong> fonctionnement. Desserrer alors<br />

lentement le robin<strong>et</strong> <strong>de</strong> purge du bloc afin <strong>de</strong><br />

relâcher la pression.<br />

1. Vidanger le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement <strong>et</strong> l’huile moteur.<br />

2. Déposer tous les pulvérisateurs <strong>de</strong> piston.<br />

NOTE: Si le moteur doit être complètement désassemblé,<br />

suivre l’ ORDRE DE DÉSASSEMBLAGE DU<br />

MOTEUR au groupe 0<strong>10</strong>.<br />

3. Déposer la culasse. (Voir DÉPOSE DE LA CULASSE<br />

au groupe 020.)<br />

4. Déposer le carter d’huile. (Voir DÉPOSE DU CARTER<br />

D’HUILE MOTEUR au groupe 060.) Enlever le tube <strong>de</strong><br />

captage d’huile. (Voir DÉPOSE ET POSE DU TUBE<br />

DE CAPTAGE D’HUILE au groupe 060.)<br />

Vue éclatée <strong>de</strong>s pistons <strong>et</strong> bielles<br />

Dépose <strong>de</strong>s pulvérisateurs <strong>de</strong> piston<br />

A—Piston avec segments<br />

B—Axe <strong>de</strong> piston<br />

C—Circlips (2)<br />

D—Bielle avec bague<br />

E—Coussin<strong>et</strong>s <strong>de</strong> bielle<br />

F—Chapeau <strong>de</strong> tête <strong>de</strong> bielle<br />

G—Vis spéciales<br />

H—Pulvérisateur <strong>de</strong> piston<br />

Suite voir page suivante<br />

RG8203 –UN–05DEC97<br />

RG8299B –UN–06DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,<strong>10</strong>7 –28–01NOV00–1/4<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-030-6 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=146

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!