12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Caractéristiques <strong>de</strong> réparation <strong>et</strong> générales OEM<br />

Obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> la mesure Nature <strong>de</strong> la mesure Valeur prescrite<br />

Vis <strong>de</strong> bielle PRECISION JOINT Couple <strong>de</strong> serrage 140 N•m (<strong>10</strong>3 lb-ft) plus 90—<strong>10</strong>0° <strong>de</strong><br />

tour vers la droite<br />

Tourillon <strong>de</strong> bielle <strong>de</strong> vilebrequin D.E. 88,844—88,874 mm (3.4980—<br />

3.4990 in.)<br />

Coussin<strong>et</strong> <strong>de</strong> bielle pour tourillon <strong>de</strong> D.I. 88,93—88,98 mm (3.501—3.502 in.)<br />

vilebrequin (assemblé)<br />

Entre coussin<strong>et</strong> <strong>de</strong> bielle <strong>et</strong> tourillon Jeu <strong>de</strong> lubrification 0,06—0,13 mm (0.002—0.005 in.)<br />

(pièce neuve) Jeu <strong>de</strong> lubrification max. 0,15 mm (0.006 in.)<br />

Alésage <strong>de</strong> bielle (pour palier <strong>de</strong> D.I. 93,76—93,79 mm (3.6915—3.6925<br />

tourillon du vilebrequin) in.)<br />

Entraxe <strong>de</strong> bielle alésage d’axe <strong>de</strong> Dimension 263,95—264,05 mm (<strong>10</strong>.392—<br />

piston-alésage <strong>de</strong> vilebrequin (pièce <strong>10</strong>.396 in.)<br />

neuve)<br />

Alésage d’axe <strong>de</strong> bielle sans bague D.I. 55,529—55,555 mm (2.1862—<br />

2.1872 in.)<br />

Bague d’axe <strong>de</strong> bielle installée D.I. 50,729—50,781 mm (1.9972—<br />

(avant le percement) 1.9992 in.)<br />

Bague d’axe <strong>de</strong> bielle installée D.I. 50,805—50,830 mm (2.0002—<br />

(après le percement) 2.00<strong>12</strong> in.)<br />

Alésage <strong>de</strong> bague d’axe <strong>de</strong> piston Ovalisation 0,038 mm (0.0015 in.)<br />

Axe <strong>de</strong> piston-bague Jeu <strong>de</strong> lubrification 0,017—0,059 mm (0.0007—0.0023<br />

in.)<br />

Usure max. admissible 0,076 mm (0.0030 in.)<br />

Ajustage serré <strong>de</strong> la bague dans Ajustage serré 0,<strong>10</strong>0—0,163 mm (0.0039—0.0064<br />

l’alésage d’axe <strong>de</strong> bielle in.)<br />

Alésage <strong>de</strong> bague d’axe <strong>de</strong> bielle D.I. 55,529—55,555 mm (2.1862—<br />

(sans bague) 2.1872 in.)<br />

Bague d’axe <strong>de</strong> bielle Ajustage serré dans l’alésage d’axe 0,<strong>10</strong>0—0,163 mm (0.0039—0.0064<br />

<strong>de</strong> bielle in.)<br />

Bague d’axe <strong>de</strong> piston (après le D.I. 50,805—50,830 mm (2.0002—<br />

percement) 2.00<strong>12</strong> in.)<br />

Axe <strong>de</strong> piston D.E. 50,772—50,787 mm (1.9989—<br />

1.9995 in.)<br />

Axe <strong>de</strong> piston-bague Jeu 0,017—0,059 mm (0.0007—0.0023<br />

in.)<br />

PRECISION JOINT est une marque commerciale <strong>de</strong> Deere & Company Suite voir page suivante<br />

OUO<strong>10</strong>04,0000BCF –28–02NOV00–3/4<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 06-200-11 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=425<br />

06<br />

200<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!