12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> remise à neuf, rodage <strong>et</strong> mise au point du moteur<br />

Essais préliminaires du moteur avant la mise<br />

au point<br />

Avant <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre un moteur au point, déterminer si c<strong>et</strong>te<br />

opération lui perm<strong>et</strong>tra <strong>de</strong> r<strong>et</strong>rouver un ren<strong>de</strong>ment normal.<br />

En cas <strong>de</strong> doute, les essais préliminaires suivants ai<strong>de</strong>nt<br />

à déterminer si la mise au point est nécessaire. Parmi les<br />

opérations suivantes, choisir uniquement celles qui sont<br />

nécessaires pour rétablir le moteur.<br />

1. Laisser le moteur à l’arrêt pendant plusieurs heures<br />

puis <strong>de</strong>sserrer le bouchon <strong>de</strong> vidange du carter-moteur<br />

<strong>et</strong> regar<strong>de</strong>r si <strong>de</strong> l’eau s’écoule. Quelques gouttes<br />

peuvent être dues à la con<strong>de</strong>nsation, mais toute<br />

quantité plus importante peut indiquer la nécessité <strong>de</strong><br />

réparations plutôt qu’une simple mise au point.<br />

2. Examiner le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement sur le moteur à<br />

l’arrêt pour voir s’il comporte une couche d’huile. Faire<br />

tourner le moteur <strong>et</strong> regar<strong>de</strong>r si le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

refroidissement contient <strong>de</strong>s bulles d’air. Chacune <strong>de</strong><br />

ces conditions indique <strong>de</strong>s problèmes qui exigent <strong>de</strong>s<br />

réparations plutôt qu’une simple mise au point.<br />

3. Effectuer un essai au dynamomètre <strong>et</strong> noter la<br />

puissance produite. (Voir ESSAI AU DYNAMOMÈTRE<br />

à la section 04, groupe 150.) Refaire l’essai au<br />

dynamomètre à la suite <strong>de</strong> la mise au point. Comparer<br />

la puissance produite avant <strong>et</strong> après la mise au point.<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,921 –28–07NOV00–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-0<strong>10</strong>-23 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=71<br />

02<br />

0<strong>10</strong><br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!