Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

02
030
42
Bloc-cylindres, chemises, pistons et bielles
Revérification du dépassement (hauteur
au-dessus du bloc) de la chemise de cylindre
NOTE: Si un nouvel ensemble de chemise est installé
dans un bloc-cylindres neuf ou usagé, vérifier le
dépassement de chemise.
S’assurer que l’alésage de chemise et le plateau
supérieur du bloc-cylindres (B) sont propres.
1. Installer les chemises sans les joints toriques et la
garniture carrée. Fixer à l’aide des vis et rondelles,
comme indiqué plus haut dans ce groupe. (Voir
DÉPOSE DES PISTONS ET BIELLES dans ce
groupe.)
NOTE: Mettre la chemise en place avec le repère
identificateur vers l’avant du moteur. La faire
pivoter de 90° si les piqûres ou la corrosion
dépassent les tolérances indiquées lors de
l’inspection des chemises.
2. Mesurer le dépassement des chemises. (Voir
MESURE DU DÉPASSEMENT DE LA CHEMISE DE
CYLINDRE, plus haut dans ce groupe.)
Valeur prescrite
Dépassement de chemise de
cylindre—Hauteur au-dessus du
bloc ................................................................................ 0,030—0,117 mm
(0.0012—0.0046 in.)
Si le dépassement de chemise est supérieur à la
spécification, revérifier que le bloc-cylindres ne présente
pas de bavures sur la collerette de soutien de chemise
(C) ou une profondeur de chambrage incorrecte (A). Le
cas échéant, utiliser la chemise correspondante et de la
pâte à roder pour éliminer les bavures. Nettoyer à fond
l’alésage de la chemise de cylindre après le rodage.
IMPORTANT: UNE SEULE CALE peut être posée sous
chaque collerette de chemise.
Si le dépassement de chemise est inférieur à la
spécification, enlever la chemise et poser la cale qui
convient pour obtenir un dépassement dans la norme.
Valeur prescrite
Cales de chemise de cylindre
disponibles—Épaisseur .............................................. 0,05 mm (0.002 in.)
Épaisseur.................................................................... 0,10 mm (0.004 in.)
Profondeur de chambrage de chemise
Mesure du dépassement de chemise
A—Profondeur de chambrage de la collerette de
chemise
B—Bloc
C—Collerette de support de chemise
RG8329 –UN–21MAY98
RG7142 –UN–05DEC97
RG,RG34710,129 –28–30SEP97–1/1
CTM102 (06APR04) 02-030-42 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=182