12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. Tracer <strong>de</strong>s repères sur les bielles, les pistons <strong>et</strong> les<br />

chapeaux pour pouvoir les remonter à leur<br />

emplacement d’origine.<br />

Bloc-cylindres, chemises, pistons <strong>et</strong> bielles<br />

IMPORTANT: Conserver les coussin<strong>et</strong>s rapportés <strong>de</strong>s<br />

coussin<strong>et</strong>s <strong>de</strong> bielle <strong>et</strong> <strong>de</strong>s paliers avec<br />

leur chapeaux respectifs.<br />

9. Déposer tous les chapeaux <strong>de</strong> tête <strong>de</strong> bielle (A) avec<br />

les coussin<strong>et</strong>s.<br />

NOTE: Utiliser PLASTIGAGE ® pour déterminer le jeu <strong>de</strong><br />

lubrification entre le coussin<strong>et</strong> <strong>et</strong> le tourillon,<br />

conformément aux instructions du fabricant.<br />

PLASTIGAGE ® mesure le jeu <strong>de</strong> lubrification entre<br />

le coussin<strong>et</strong> <strong>et</strong> le tourillon mais il n’indique pas<br />

l’état <strong>de</strong> surface <strong>de</strong>s pièces.<br />

<strong>10</strong>. Mesurer le jeu <strong>de</strong> lubrification entre le coussin<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

bielle <strong>et</strong> le tourillon avec PLASTIGAGE ® avant <strong>de</strong><br />

déposer l’ensemble piston <strong>et</strong> bielle. Noter les<br />

mesures. (Voir INSPECTION ET MESURE DES<br />

COUSSINETS DE BIELLE, plus loin dans ce groupe.)<br />

IMPORTANT: Maintenir le piston pour l’empêcher <strong>de</strong><br />

tomber. Le piston tombe dès que ses<br />

segments sont sortis <strong>de</strong> l’alésage <strong>de</strong> la<br />

chemise <strong>de</strong> cylindre.<br />

Si les chemises doivent être réutilisées,<br />

faire très attention à ne pas laisser la<br />

bielle heurter l’alésage <strong>de</strong> la chemise<br />

lors <strong>de</strong> la dépose <strong>de</strong> l’ensemble<br />

piston-bielle.<br />

11. Taper légèrement sur le piston à partir du bas, pour<br />

le sortir par le haut du bloc-cylindres.<br />

<strong>12</strong>. Déposer les autres pistons <strong>et</strong> bielles du moteur.<br />

PLASTIGAGE est une marque déposée <strong>de</strong> DANA Corp.<br />

Dépose <strong>de</strong>s chapeaux <strong>de</strong> tête <strong>de</strong> bielle<br />

Mesure du jeu <strong>de</strong> lubrification <strong>de</strong>s bagues <strong>de</strong> bielle<br />

A—Chapeaux <strong>de</strong> tête <strong>de</strong> bielle<br />

RG8396A –UN–09DEC97<br />

RG8398 –UN–21MAY98<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,<strong>10</strong>7 –28–01NOV00–4/4<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-030-9 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=149<br />

02<br />

030<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!