12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Brancher la conduite d’entrée d’huile (D) du<br />

turbocompresseur <strong>et</strong> la serrer aux <strong>de</strong>ux extrémités, au<br />

couple spécifié.<br />

Circuit d’admission <strong>et</strong> d’échappement d’air<br />

Valeur prescrite<br />

Conduite d’entrée d’huile du<br />

turbocompresseur (aux <strong>de</strong>ux<br />

extrémités)—Couple <strong>de</strong> serrage ..................................... 35 N•m (26 lb-ft)<br />

IMPORTANT: La plus gran<strong>de</strong> force d’aspiration se<br />

produisant entre le filtre à air <strong>et</strong> le<br />

turbocompresseur, s’assurer que les<br />

raccor<strong>de</strong>ments <strong>de</strong> flexible sont serrés<br />

pour empêcher la pénétration <strong>de</strong> sal<strong>et</strong>és<br />

dans le circuit.<br />

6. Brancher le flexible d’admission d’air au carter <strong>de</strong><br />

compresseur du turbocompresseur.<br />

7. Brancher les canalisations d’admission <strong>et</strong><br />

d’échappement d’air <strong>de</strong>s côtés compresseur <strong>et</strong> turbine<br />

du turbocompresseur, comme l’explique le manuel<br />

technique <strong>de</strong> la machine.<br />

Rodage du turbocompresseur<br />

IMPORTANT: Un turbocompresseur neuf ou réparé<br />

N’A PAS une réserve d’huile suffisante<br />

pour perm<strong>et</strong>tre le démarrage immédiat<br />

du moteur. Procé<strong>de</strong>r comme suit pour<br />

éviter <strong>de</strong>s dégâts sur les roulements du<br />

turbocompresseur.<br />

1. Enlever le fusible d’alimentation <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong><br />

comman<strong>de</strong> du moteur pour empêcher le moteur <strong>de</strong><br />

démarrer.<br />

IMPORTANT: NE PAS lancer le moteur pendant plus<br />

<strong>de</strong> 30 secon<strong>de</strong>s à la fois afin <strong>de</strong> ne pas<br />

endommager le démarreur.<br />

2. Lancer le moteur à l’ai<strong>de</strong> du démarreur jusqu’à ce que<br />

l’aiguille du manomètre d’huile arrive dans la zone<br />

“VERTE”.<br />

3. Installer le fusible d’alimentation <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong><br />

comman<strong>de</strong> du moteur. Faire démarrer le moteur <strong>et</strong> le<br />

laisser tourner au ralenti pendant que l’on s’assure <strong>de</strong><br />

l’étanchéité <strong>de</strong>s raccords d’entrée d’huile <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />

tuyauterie.<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,247 –28–13AUG99–2/2<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,248 –28–30SEP97–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-080-17 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=319<br />

02<br />

080<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!