Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

01
002
2
Biocarburant diesel
Consulter le fournisseur de carburant local en ce qui
concerne les caractéristiques des biocarburants diesel
disponibles.
Les biocarburants diesel peuvent être utilisés
UNIQUEMENT s’ils sont conformes à la dernière
version de la norme ASTM D6751, EN 14214 ou
spécification équivalente.
Ilaété prouvé que les biocarburants diesel peuvent
améliorer le pouvoir lubrifiant s’ils sont mélangés à
raison de 5 % maximum (aussi désigné mélange B5) à
du carburant diesel de pétrole.
Lors de l’utilisation d’un mélange à base de
biocarburant diesel, le niveau d’huile moteur doit être
vérifié quotidiennement lorsque la température
extérieure est égale ou inférieure à –10 °C (14 °F). Si
l’huile se dilue avec le carburant, raccourcir les
intervalles entre les vidanges d’huile en conséquence.
IMPORTANT: Les huiles végétales brutes NE
peuvent PAS être utilisées comme
carburant dans les moteurs John
Deere, dans quelque concentration
que ce soit.
Carburants, lubrifiants et liquide de refroidissement
Ces huiles ne brûlent pas
complètement et endommagent le
moteur en laissant des dépôts sur
les injecteurs et dans la chambre de
combustion.
Un avantage majeur que présente le biocarburant
diesel du point de vue de l’environnement est son
niveau de biodégradabilité. Il est donc particulièrement
important de le stocker et de le manipuler
correctement. Domaines de préoccupation:
• Qualité du carburant neuf
• Teneur en eau du carburant
• Problèmes dus au vieillissement du carburant
Les éventuels problèmes résultant de déficiences dans
les domaines susmentionnés lors de l’utilisation de
biocarburant diesel dans des concentrations
supérieures à 5 % risquent de se traduire par les
symptômes suivants:
• Perte de puissance et dégradation des
performances
• Fuites de carburant
• Corrosion des éléments d’injection de carburant
• Injecteurs calaminés/bloqués, se traduisant par des
ratés d’allumage du moteur
• Colmatage du filtre
• Laquage et/ou grippage des composants internes
• Boue et sédiments
• Usure prématurée des composants du moteur
Se renseigner auprès du fournisseur de carburant pour
des additifs permettant d’améliorer le stockage et les
performances des biocarburants diesel.
DX,FUEL7 –28–05JAN04–1/1
CTM102 (06APR04) 01-002-2 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=32