Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

02
030
40
Mesure du bloc-cylindres
Se reporter au groupe approprié pour obtenir une
description détaillée des mesures prises. Comparer les
relevés aux spécifications données ci-dessous.
1. Assembler et mesurer les alésages des paliers
(principal et de butée). Comparer les relevés aux
spécifications données ci-dessous:
Bloc-cylindres, chemises, pistons et bielles
Valeur prescrite
Paliers (principal et de butée)—
D.I. à l’assemblage sans paliers ........................... 133,097—133,123 mm
(5.2400—5.2410 in.)
Largeur de surface de palier
principal ................................................. 37,77—38,03 mm (1.487—1.497
in.)
Largeur de surface de palier de
butée (princ. n° 5) ................................. 37,51—38,29 mm (1.476—1.507
in.)
Largeur hors tout de chapeau de
palier de butée ...................................... 43,25—43,75 mm (1.703—1.722
in.)
Si le D.I. à l’assemblage d’un chapeau de palier (principal
ou de butée) quelconque n’est pas dans la norme, des
chapeaux de palier non taraudés (génériques) peuvent
être utilisés àcondition d’être alésés àl’horizontale selon
la spécification par un atelier qualifié. (Voir MESURE DU
D.I. DES CHAPEAUX DE PALIER ASSEMBLÉ, dans le
groupe 040.)
2. Mesurer la planéité du plateau supérieur du
bloc-cylindres à l’aide d’une règle de précision
D05012ST et d’une jauge d’épaisseur. Rectifier selon
le besoin.
Valeur prescrite
Fini superficiel de plateau
supérieur du bloc-cylindres—Fini
superficiel (fraisage en plan
seulement) ................................................ 3,2 micromètres (125 micro-in.)
Hauteur max. d’ondulation .............................. 0,008 micromètres (0.0002
micro-in.)
Profondeur max. d’ondulation .................... 2,0 micromètres (79 micro-in.)
Entraxe d’alésage de
palier-plateau supérieur—
Distance minimum..................................................... 429,92—430,07 mm
(16.926—16.932 in.)
IMPORTANT: L’entraxe alésage de palier-plateau
supérieur de bloc-cylindres DOIT ÊTRE
de 429,92–430,07 mm (16.926–16.932
in.). Sinon, remplacer le bloc-cylindres.
3. Mesurer les alésages de chemise de cylindre dans le
bloc et comparer aux spécifications suivantes.
Suite voir page suivante
Mesure de la planéité du plateau supérieur du
bloc-cylindres
RG8208 –UN–21MAY98
RG,RG34710,128 –28–03AUG99–1/2
CTM102 (06APR04) 02-030-40 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=180