12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

060<br />

2<br />

Dépose du logement du filtre à huile <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />

soupapes/couvercle du refroidisseur d’huile<br />

<strong>et</strong> logement <strong>de</strong>s soupapes<br />

NOTE: Logement <strong>de</strong> filtre à huile/soupapes standard<br />

illustré. La procédure est la même pour le<br />

couvercle du refroidisseur d’huile <strong>et</strong> le logement<br />

<strong>de</strong>s soupapes (option à distance).<br />

Circuit <strong>de</strong> lubrification<br />

On peut s’ai<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s goujons <strong>de</strong> guidage (C) pour<br />

la dépose <strong>et</strong> la pose du logement du filtre à huile.<br />

1. Débrancher la conduite d’admission d’huile du<br />

turbocompresseur (r<strong>et</strong>irée sur l’illustration) du logement<br />

<strong>de</strong> filtre à huile <strong>et</strong> <strong>de</strong> soupapes (A).<br />

2. Tourner le filtre à huile (B) vers la gauche à l’ai<strong>de</strong><br />

d’une clé à filtre <strong>et</strong> sortir le filtre du logement.<br />

3. R<strong>et</strong>irer les huit vis r<strong>et</strong>enant le logement <strong>de</strong> filtre à huile<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong> soupapes au bloc-cylindres <strong>et</strong> sortir le logement.<br />

Enlever <strong>et</strong> j<strong>et</strong>er le joint d’étanchéité.<br />

4. Déposer les soupapes <strong>et</strong> n<strong>et</strong>toyer soigneusement tous<br />

les alésages <strong>et</strong> passages du logement.<br />

A—Logement <strong>de</strong> filtre à huile/soupapes<br />

B—Filtre à huile<br />

C—Goujons <strong>de</strong> guidage<br />

D—Joint d’étanchéité<br />

Inspection <strong>et</strong> remplacement <strong>de</strong> l’adaptateur<br />

<strong>de</strong> filtre à huile<br />

1. S’assurer que les fil<strong>et</strong>ages <strong>de</strong> l’adaptateur (B) du filtre<br />

à huile ne sont pas abîmés. Sortir l’adaptateur du<br />

logement (A) <strong>et</strong> le remplacer si nécessaire.<br />

2. Enduire les fil<strong>et</strong>ages adaptateur-logement <strong>de</strong> filtre à<br />

huile avec du composé <strong>de</strong> blocage <strong>et</strong> d’étanchéité pour<br />

fil<strong>et</strong>ages LOCTITE ® 271 (TY9474) avant <strong>de</strong> rem<strong>et</strong>tre<br />

l’adaptateur dans le logement. Bien serrer l’adaptateur.<br />

A—Logement <strong>de</strong> filtre à huile<br />

B—Adaptateur <strong>de</strong> filtre à huile<br />

LOCTITE est une marque déposée <strong>de</strong> Loctite Corp.<br />

Dépose <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> filtre à huile <strong>et</strong> <strong>de</strong> soupapes<br />

Logement <strong>de</strong> filtre <strong>et</strong> <strong>de</strong> soupapes r<strong>et</strong>iré<br />

Adaptateur <strong>de</strong> filtre à huile<br />

RG8433 –UN–19MAY98<br />

RG8245A –UN–06DEC97<br />

RG8247A –UN–06DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,207 –28–28JUL99–1/1<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,208 –28–30SEP97–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-060-2 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=270

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!