Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Dépose et pose du carter de volant-moteur
Dépose du carter de volant-moteur
ATTENTION: Le carter de volant-moteur pèse
lourd. Prendre les précautions nécessaires
pour éviter de se blesser en le soulevant.
NOTE: Le volant-moteur doit être sorti pour permettre
la dépose du carter de volant-moteur SAE 0
ou SAE 2. (Voir DÉPOSE DU
VOLANT-MOTEUR, plus haut dans ce
groupe.)
1. Enlever les vis qui le retiennent.
2. Déposer le carter de volant-moteur.
3. S’assurer que les pieds de centrage ne sont pas
endommagés. Les remplacer s’ils en ont besoin.
Pose du carter de volant-moteur
ATTENTION: Le carter de volant-moteur pèse
lourd. Prendre les précautions nécessaires
pour éviter de se blesser en le soulevant.
1. Gratter les résidus de matériau d’étanchéité. Poser
un joint neuf sans produit d’étanchéité entre le bloc
et le carter de volant-moteur (certains modèles).
2. Installer le carter de volant-moteur sur le
bloc-cylindres.
NOTE: TOUJOURS utiliser des vis neuves lors de la
pose du carter de volant-moteur.
Vilebrequin, paliers et volant-moteur
3. Plonger les filetages des vis dans de l’huile moteur
avant de les poser. Poser les vis et les serrer au
couple spécifié.
Valeur prescrite
Vis entre carter de
volant-moteur et bloc-cylindres
(SAE 1 avec PDF arrière)—
Couple de serrage ................................................ 325 N•m (240 lb-ft)
Vis entre carter de
volant-moteur et bloc-cylindres
(SAE 0, 1 et 2 sans PDF
arrière)—Couple de serrage................................. 365 N•m (270 lb-ft)
4. Installer la plaque avant du carter de volant-moteur
et les couvercles de trou de calage, le cas échéant.
Serrer les vis au couple spécifié.
Valeur prescrite
Vis de plaque avant du carter
de volant-moteur—Couple de
serrage...................................................................... 50 N•m (37 lb-ft)
Vis du couvercle de trou de
calage du carter de
volant-moteur—Couple de
serrage....................................................................... 5 N•m (44 lb-in.)
5. S’il a été retiré, installer le démarreur et serrer les
vis au couple spécifié.
Valeur prescrite
Visdudémarreur—Couple de
serrage.................................................................... 125 N•m (92 lb-ft)
RG,RG34710,159 –28–23OCT00–1/1
CTM102 (06APR04) 02-040-11 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=207
02
040
11