12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Diagnostics <strong>et</strong> essais observables<br />

<strong>10</strong>,5 l/<strong>12</strong>,5 l-C1-Température du liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement du moteur supérieure à la<br />

normale<br />

Symptôme Problème Solution<br />

<strong>10</strong>,5 l/<strong>12</strong>,5 l-C1-Température Manque <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> dans le circuit <strong>de</strong> Remplir le circuit jusqu’au niveau<br />

du liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement du refroidissement correct.<br />

moteur supérieure à la normale<br />

Faisceau du radiateur <strong>et</strong>/ou grilles N<strong>et</strong>toyer le radiateur selon le besoin.<br />

latérales sales<br />

<strong>Moteur</strong> surchargé Réduire la charge du moteur.<br />

Niveau d’huile insuffisant dans le Remplir le carter-moteur jusqu’au<br />

carter-moteur niveau correct.<br />

Courroie <strong>de</strong> ventilateur détendue ou Remplacer/tendre la courroie <strong>de</strong><br />

défectueuse ventilateur selon le besoin.<br />

Thermostat(s) défectueux Vérifier la température d’ouverture<br />

<strong>de</strong>s thermostats; les remplacer selon<br />

le besoin. Voir DÉPOSE DES<br />

THERMOSTATS à la section 02,<br />

groupe 070.<br />

Joint <strong>de</strong> culasse endommagé Remplacer le joint. Voir<br />

RECHERCHE DES DÉFAILLANCES<br />

DU JOINT DE CULASSE dans ce<br />

groupe.<br />

Pompe <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement Remplacer la pompe <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

défectueuse refroidissement. Voir DÉPOSE DE<br />

LA POMPE DE LIQUIDE DE<br />

REFROIDISSEMENT à la section<br />

02, groupe 070.<br />

Bouchon <strong>de</strong> radiateur défectueux Remplacer le bouchon selon le<br />

besoin.<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,1543 –28–27NOV00–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 04-150-7 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=357<br />

04<br />

150<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!