12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02<br />

0<strong>10</strong><br />

22<br />

Vérification du circuit électrique<br />

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> remise à neuf, rodage <strong>et</strong> mise au point du moteur<br />

ATTENTION: Le gaz dégagé par les batteries est<br />

explosif. Tenir celles-ci à l’écart <strong>de</strong> toute<br />

flamme vive ou source d’étincelles. Utiliser une<br />

lampe <strong>de</strong> poche pour vérifier le niveau <strong>de</strong><br />

l’électrolyte.<br />

Ne jamais vérifier le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> charge d’une<br />

batterie en court-circuitant ses bornes au<br />

moyen d’un obj<strong>et</strong> métallique. Se servir d’un<br />

voltmètre ou d’un pèse-aci<strong>de</strong>.<br />

Toujours enlever le collier <strong>de</strong> masse (-) en<br />

premier <strong>et</strong> le rem<strong>et</strong>tre en <strong>de</strong>rnier.<br />

1. N<strong>et</strong>toyer les batteries <strong>et</strong> câbles avec un chiffon<br />

humi<strong>de</strong>. Éliminer les traces <strong>de</strong> corrosion éventuelles <strong>et</strong><br />

n<strong>et</strong>toyer les bornes avec une solution d’ammoniaque<br />

ou <strong>de</strong> bicarbonate <strong>de</strong> sou<strong>de</strong> <strong>et</strong> d’eau. Rincer ensuite à<br />

l’eau propre.<br />

2. Enduire les bornes <strong>de</strong> batterie <strong>et</strong> les connecteurs avec<br />

un mélange <strong>de</strong> vaseline <strong>et</strong> <strong>de</strong> bicarbonate <strong>de</strong> sou<strong>de</strong><br />

pour r<strong>et</strong>ar<strong>de</strong>r la corrosion.<br />

3. Faire l’essai <strong>de</strong>s batteries. Si elles sont déjà quelque<br />

peu déchargées, essayer d’en déterminer la cause.<br />

4. Sur les batteries "à entr<strong>et</strong>ien réduit", vérifier le niveau<br />

d’électrolyte dans chaque élément. L’électrolyte doit<br />

arriver au bas <strong>de</strong> la goulotte <strong>de</strong> remplissage. Si <strong>de</strong><br />

l’eau doit être ajoutée, utiliser <strong>de</strong> l’eau propre, purifiée<br />

<strong>de</strong> ses minéraux.<br />

S’il faut ajouter <strong>de</strong> l’eau aux batteries plus que toutes<br />

les 250 heures, il se peut qu’il y ait surcharge <strong>de</strong><br />

l’alternateur.<br />

NOTE: De l’eau ne peut pas être ajoutée aux batteries<br />

"sans entr<strong>et</strong>ien".<br />

5. Si les batteries semblent trop ou pas assez chargées,<br />

vérifier l’alternateur <strong>et</strong> le circuit <strong>de</strong> charge.<br />

6. Vérifier la tension <strong>de</strong>s courroies d’entraînement.<br />

Consulter le livr<strong>et</strong> d’entr<strong>et</strong>ien.<br />

7. Vérifier le fonctionnement du démarreur <strong>et</strong> <strong>de</strong>s jauges.<br />

NOTE: Pour les essais <strong>et</strong> réparations <strong>de</strong>s alternateurs <strong>et</strong><br />

démarreurs, voir le CTM77, Alternators and<br />

Starter Motors (en anglais seul.).<br />

Prévention d’explosion <strong>de</strong>s batteries<br />

TS204 –UN–23AUG88<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,<strong>10</strong>59 –28–23OCT97–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-0<strong>10</strong>-22 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!