12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> remise à neuf, rodage <strong>et</strong> mise au point du moteur<br />

IMPORTANT: NE PAS utiliser <strong>de</strong> vis plus courtes que<br />

celles qui sont recommandées, sous<br />

peine <strong>de</strong> fausser les fil<strong>et</strong>ages d’alésage<br />

<strong>de</strong> bloc lors du serrage au couple<br />

spécifié. UTILISER UNIQUEMENT LE<br />

KIT DE BOULONS MÉTRIQUES JDG980<br />

pour monter le moteur sur le banc <strong>de</strong><br />

réparation.<br />

3. Monter le moteur sur l’adaptateur <strong>de</strong> moteur avant à<br />

l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux vis 1 M16 x 2,0 x 65 mm (catégorie <strong>12</strong>.9)<br />

(A). Serrer les vis au couple spécifié.<br />

Valeur prescrite<br />

Vis r<strong>et</strong>enant le moteur à<br />

l’adaptateur <strong>de</strong> banc <strong>de</strong><br />

réparation—Couple <strong>de</strong> serrage................................... 400 N•m (300 lb-ft)<br />

1 Venant du kit <strong>de</strong> boulons métriques JDG980.<br />

4. Monter le moteur sur l’adaptateur <strong>de</strong> moteur arrière à<br />

l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux vis 1 M16 x 2,0 x 65 mm (catégorie <strong>12</strong>.9)<br />

(B). Serrer les vis au couple spécifié.<br />

Valeur prescrite<br />

Vis r<strong>et</strong>enant le moteur à<br />

l’adaptateur <strong>de</strong> banc <strong>de</strong><br />

réparation—Couple <strong>de</strong> serrage................................... 400 N•m (300 lb-ft)<br />

B—Vis<br />

1 Venant du kit <strong>de</strong> boulons métriques JDG980.<br />

A—Vis<br />

Vis avant du banc <strong>de</strong> réparation<br />

Vis arrière du banc <strong>de</strong> réparation<br />

RG8185 –UN–05DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,48 –28–13SEP02–2/3<br />

RG8186 –UN–05DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,48 –28–13SEP02–3/3<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-0<strong>10</strong>-7 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=55<br />

02<br />

0<strong>10</strong><br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!