Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
06<br />
2<strong>10</strong><br />
4<br />
Spécifications <strong>de</strong> la pression du collecteur<br />
d’admission (suralim. par turboc.)<br />
Spécifications <strong>de</strong> diagnostic<br />
Modèle du moteur Co<strong>de</strong>s d’options du Puissance nominale au Régime Spécification <strong>de</strong> pression <strong>de</strong><br />
circuit <strong>de</strong> carburant régime nominal sans nominal suralimentation<br />
ventilateur kW (hp) (tr/mn)<br />
APPLICATIONS INDUSTRIELLES OEM<br />
6<strong>10</strong>5AF 1601, 1602, 1603, 1604 224 (300) 2<strong>10</strong>0 134—154 kPa (1,3—1,5 bar) (19—22 psi)<br />
6<strong>10</strong>5HF 1609,16<strong>10</strong>, 1620,1621 242 (325) 2<strong>10</strong>0 <strong>12</strong>8—148 kPa (1,3—1,5 bar) (19-21 psi)<br />
1601, 1602, 1611, 16<strong>12</strong> 261 (350) 2<strong>10</strong>0 144—166 kPa (1,4—1,7 bar) (21-24 psi)<br />
6<strong>12</strong>5AF 16<strong>10</strong>, 1620, 1631, 1641, 242 (325) 2<strong>10</strong>0 134—154 kPa (1,3—1,5 bar) (19—22 psi)<br />
1642<br />
1601, 1611, 1622, 1632 261 (350) 2<strong>10</strong>0 147—168 kPa (1,5—1,7 bar) (21—24 psi)<br />
1602, 16<strong>12</strong>, 1623, 1633 280 (375) 2<strong>10</strong>0 159—183 kPa (1,6—1,8 bar) 23—27 psi)<br />
1603, 1613, 1624, 1634 298 (399) 2<strong>10</strong>0 173—199 kPa (1,7—2,0 bar) 25—29 psi)<br />
6<strong>12</strong>5HF ( —29999) 1601, 1611, 1621, 1631 317 (425) 2<strong>10</strong>0 148—170 kPa (1,5—1,7 bar) (21—25 psi)<br />
1602, 16<strong>12</strong>, 1622, 1632 336 (450) 2<strong>10</strong>0 162—186 kPa (1,6—1,9 bar) (23—27 psi)<br />
1603, 1613, 1623, 1633 354 (474) 2<strong>10</strong>0 172—198 kPa (1,7—2,0 bar) (25—29 psi)<br />
1604, 1614, 1624, 1634 373 (500) 2<strong>10</strong>0 182—2<strong>10</strong> kPa (1,8—2,1 bar) (26—30 psi)<br />
6<strong>12</strong>5HF (30000— ) 16A1, 16A2, 16A3, 16A4 224 (300) 2<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>2—116 kPa (1,0—1,2 bar) (15—17 psi)<br />
16B1, 16B2, 16B3, 16B4 242 (325) 2<strong>10</strong>0 114—130 kPa (1,1—1,3 bar) (16—19 psi)<br />
16C1, 16C2, 16C3, 16C4 261 (350) 2<strong>10</strong>0 <strong>12</strong>6—145 kPa (1,3—1,4 bar) (18—21 psi)<br />
16D1, 16D2, 16D3, 16D4 280 (375) 2<strong>10</strong>0 139—159 kPa (1,4—1,6 bar) (20—23 psi)<br />
16E1, 16E2, 16E3, 16E4 298 (400) 2<strong>10</strong>0 144—165 kPa (1,4—1,6 bar) (21—24 psi)<br />
16F1, 16F2, 16F3, 16F4 317 (425) 2<strong>10</strong>0 157—180 kPa (1,6—1,8 bar) (23—26 psi)<br />
16G1, 16G2, 16G3, 16G4 336 (450) 2<strong>10</strong>0 168—193 kPa (1,7—1,9 bar) (24—28 psi)<br />
16H1, 16H2, 16H3, 16H4 354 (475) 2<strong>10</strong>0 177—203 kPa (1,8—2,0 bar) (26—29 psi)<br />
16J1, 16J2, 16J3, 16J4 373 (500) 2<strong>10</strong>0 185—2<strong>12</strong> kPa (1,8—2,1 bar) (27—31 psi)<br />
APPLICATIONS DE GROUPES ÉLECTROGÈNES OEM (SECOURS)<br />
6<strong>12</strong>5AF 1607, 1617, 1628, 1638 233 (3<strong>12</strong>) 1500 136—156 kPa (1,4—1,6 bar) (20—23 psi)<br />
1608, 1618, 1629, 1639 254 (341) 1500 150—172 kPa (1,5—1,7 bar) (22—25 psi)<br />
1609, 1619, 1630, 1640 277 (371) 1500 171—197 kPa (1,7—2,0 bar) (25—29 psi)<br />
1604, 1614, 1625, 1635 280 (375) 1800 182—2<strong>10</strong> kPa (1,8—2,1 bar) (26—30 psi)<br />
1605, 1615, 1626, 1636 300 (402) 1800 201—231 kPa (2,0—2,3 bar) (29—33 psi)<br />
1606, 1616, 1627, 1637 330 (442) 1800 223—257 kPa (2,2—2,6 bar) (32—37 psi)<br />
6<strong>12</strong>5HF ( —29999) 1607, 1617, 1627, 1637 302 (405) 1500 184—2<strong>12</strong> kPa (1,8—2,1 bar) (27—31 psi)<br />
1608, 1618, 1628, 1638 352 (472) 1500 215—247 kPa (2,1—2,5 bar) (31—36 psi)<br />
1606, 1616, 1626, 1636 360 (483) 1800 2<strong>10</strong>—242 kPa (2,1—2,4 bar) (30—35 psi)<br />
1605, 1615, 1625, 1635 420 (563) 1800 250—288 kPa (2,5—2,9 bar) (36—42 psi)<br />
1639, 1640, 1641, 1642 460 (616) 1800 270—309 kPa (2,7—3,1 bar) (39—45 psi)<br />
6<strong>12</strong>5HF (30000— 164J, 164K, 164L, 164M 300 (402) 1500 Non disponible au moment <strong>de</strong> l’impression<br />
163A, 163B, 163C, 163D 330 (442) 1800 Non disponible au moment <strong>de</strong> l’impression<br />
165J, 165K, 165L, 165M 350 (469) 1500 Non disponible au moment <strong>de</strong> l’impression<br />
164A, 164B, 164C, 164D 360 (483) 1800 Non disponible au moment <strong>de</strong> l’impression<br />
166J, 166K, 166L, 166M 387 (519) 1500 Non disponible au moment <strong>de</strong> l’impression<br />
165A, 165B, 165C, 165D 420 (563) 1800 Non disponible au moment <strong>de</strong> l’impression<br />
166A, 166B, 166C, 166D 460 (617) 1800 Non disponible au moment <strong>de</strong> l’impression<br />
Suite voir page suivante<br />
RG,RG347<strong>10</strong>,16<strong>10</strong> –28–13SEP02–1/3<br />
CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 06-2<strong>10</strong>-4 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />
042604<br />
PN=442
Change language