12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02<br />

0<strong>10</strong><br />

20<br />

Vérification <strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien du circuit <strong>de</strong><br />

refroidissement<br />

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> remise à neuf, rodage <strong>et</strong> mise au point du moteur<br />

1. Enlever les sal<strong>et</strong>és accumulées sur le radiateur ou à<br />

proximité.<br />

2. Rechercher soigneusement les signes <strong>de</strong> fuites ou <strong>de</strong><br />

dommages sur le circuit <strong>de</strong> refroidissement <strong>et</strong> tous ses<br />

composants. Réparer ou remplacer selon le besoin.<br />

3. R<strong>et</strong>irer le filtre en mousse du trou <strong>de</strong> suintement (A,<br />

déposé sur l’illustration), situé sur le côté du carter <strong>de</strong><br />

distribution <strong>et</strong> j<strong>et</strong>er le filtre. S’assurer <strong>de</strong> l’absence<br />

d’obstructions dans le trou <strong>de</strong> suintement.<br />

4. Introduire un fil <strong>de</strong> gros calibre profondément dans le<br />

trou <strong>de</strong> suintement pour s’assurer <strong>de</strong> son ouverture.<br />

5. Poser un filtre en mousse neuf au ras <strong>de</strong> l’ouverture <strong>de</strong><br />

l’alésage.<br />

Trou <strong>de</strong> suintement avec filtre en mousse<br />

A—Trou <strong>de</strong> suintement<br />

Suite voir page suivante<br />

RG8718A –UN–<strong>12</strong>JUL99<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,922 –28–01JUL99–1/2<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-0<strong>10</strong>-20 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!