rus - unesco iite

Chast'_2_3.qxd 10/11/06 3:13 PM Page 547
Приложение. Англо-русский словарь основных понятий в области ДО
Author of a course автор курса
Barriers in learning барьеры в обучении
Basic course начальный курс
Basic education базовое образование
Braille система Брайля
Brainstorming session занятие с использованием метода
«мозгового штурма»
Branch campus филиалы учебного заведения
Bulletin board электронная доска объявлений
Business training programs программы профессионального
обучения
Carnegie Classification «Классификация Карнеги»
Case-by-case planning планирование в каждом конкретном
случае
Chat session занятие с помощью чата
Classroom setting обстановка классной комнаты
Cognitive action познавательное действие
Cognitive knowledge когнитивное познание
Cognitive skills когнитивные навыки
Command of knowledge владение знаниями
Communication связь, общение
Communication software коммуникационное программное
обеспечение
Compressed video передача уплотненных видеоданных
Computer conference компьютеризованная
телеконференция
Computer literate умеющий работать с компьютером,
Computer-assisted learning обучение с помощью компьютера
Conference call звонок по конференцсвязи
Continuing education program программы непрерывного
‘at home’ for adults «домашнего» образования для
взрослых
Continuous improvement process процесс непрерывного повышения
квалификации
Corporate improvement процесс корпоративного повышения
квалификации
Corporate training program корпоративные программы обучения
547