rus - unesco iite

pril_A_B.qxd 11.10.06 12:19 Page 161
Приложение А. Термины и определения
ке обычно приводит к выполнению программы, открытию папки или отображению
документа (если оно возможно).
Интерактивный обмен – обмен информацией, идеями, мнениями между
обучающимися и преподавателями, обычно происходящий с целью поддержки
обучения.
Интернет – всемирное объединение крупных и малых компьютерных сетей.
Интернет был создан в 1962 году как военная компьютерная сеть США
и со временем вырос во всемирное средство связи, объединяющее более 12
тысяч компьютерных сетей, поддерживающих единую систему адресации.
Интернет-курсы – часть учебного процесса в дистанционном образовании;
при этом студенты участвуют в занятиях через Интернет.
Инструкторы (преподаватели, тьюторы) – специалисты в области обучения,
которые в процессе освоения учебных курсов взаимодействуют с теми, кто
получает ДО, с помощью различных технических средств. Учебные курсы
создают, как правило, специальные группы разработчиков, хотя иногда в
этой роли выступают и сами преподаватели.
ISDN – цифровая сеть с интеграцией служб; цифровая сеть передачи данных
со скоростью, большей, чем у телефонных линий. ISDN использует телефонные
линии с помощью специального оборудования. Поскольку сеть
полностью цифровая, можно по одному и тому же каналу одновременно
посылать голосовые, видео- и другие данные.
Киберпространство – туманное и мистическое «место», где люди взаимодействуют
посредством компьютерных сетей. Термин введен в употребление
Вильямом Гибсоном в романе «Neuromancer».
Команда разработчиков курса – группа, которая специально организована
для создания курса. В нее входят эксперты в предметной области, которой
посвящен курс, а также специалисты в области методического проектирования
и компьютерных технологий.
Компьютерные видеоконференции – видеоконференции с применением
персонального компьютера, имеющего быстрое Интернет-соединение
(как минимум модем со скоростью 56 Кбит/сек), микрофон и цифровую
видеокамеру. В зависимости от применяемого программного и аппаратного
обеспечения, видео и аудио может быть двухканальным или многоканальным.
Наиболее применимо для небольших групп. В настоящее время
эта технология все еще недоступна во многих регионах из-за высоких тре-
161