rus - unesco iite

pril_A_B.qxd 11.10.06 12:19 Page 160
Приложение А. Термины и определения
Группы новостей – дискуссионные группы в Интернете. Напоминают электронные
доски объявлений. Пользователям предоставляется краткая сводка
тем обсуждений и интерфейс для навигации по группам сообщений.
Группы новостей позволяют публиковать сообщения по интересам на специальных
серверах в сети. Сообщения можно читать, подключившись к
серверу и выбрав для себя тему. Затем, по желанию, можно ответить автору
статьи или послать собственное сообщение.
Дистанционное образование (или ДО) – преподавание и обучение, при
котором обучение обычно происходит удаленно от преподавания. Часто
употребляется в значении синонима «дистанционного обучения».
Однако понятие дистанционного образования обычно подразумевает
распределение учебных ресурсов среди студентов в образовательных заведениях.
Дистанционное обучение – термин, часто используемый как синоним «дистанционного
образования», однако не тождественный ему. Дистанционное
образование есть система и процесс, предоставляющий студентам учебные
ресурсы. Дистанционное обучение может принимать множество различных
форм и обычно характеризуется следующим: 1) разделением в пространстве
и/или во времени студента и преподавателя, других студентов и учебных
материалов и 2) взаимодействием между студентом и преподавателем, другими
студентами и учебными материалами с использованием одной или
нескольких технологий (причем не обязательно использование именно
электронных технологий).
Дозвон – процедура установления связи между удаленными компьютерами
через телефонную сеть общего пользования.
Домашняя (начальная) страница – это начальная страница веб-сайта, либо
страница, на открытие которой настроен ваш браузер при запуске. Как правило,
начальная страница содержит перечень остальных страниц сайта и
содержит ссылки на них. Файл, содержащий начальную страницу на удаленном
сервере называется, как правило, «index.html».
Задания – работы, выполняемые обучающимися. Используются преподавателем
в целях организации взаимодействия со студентами и для оценки знаний.
Закачка – передача файла с компьютера пользователя в удаленную базу
данных или на другой компьютер. Процесс, обратный скачиванию.
Иконка (пиктограмма) – небольшое графическое изображение, представляющее
программу, файл или папку на компьютере. Щелчок мыши по икон-
160