LudovicoBertonioMuchosCambios

Vocabulario de la Lengua Aymara 403
Llullachasiña. Engendrar de otra mujer o parir de otro
varón.
Llullu amka. Papa pequenita que aún no ha crecido. +
Jama llullu wawa jaytaña. Dejar hijitos pequeños al
que se muere o va lejos.
Lullu tunqu. Maíz pequeñito, que no llega a su
crecimiento y se queda así.
Llullumiña. Andar muchos tomándose de la manta, el
segundo al primero, el tercero al segundo cuando
van camino, como por entretenimiento. + Y
también lo hacen aunque no vayan camino solo por
holgura.
Llulluminiña. Venir así.
Llullumiña. Caer gota a gota el agua del tejado o las
lágrimas de los ojos. Pedrona nayrapatha jacha
llullumi, jalaqi.
Llullumiwaqaña. 3 -qi. Phaxwaqtaña. Idem.
Llumchiña, kawsaña, aywiña. Ir muchos juntos, + Y
anegar el agua a la tierra cuando sale de madre o
llueve.
Llumchikipaña, kawsakipaña. Anegar o andar así.
Llumchitataña, kawsatataña. Extenderse la multitud
o el agua. Compónese como los otros verbos de
movimiento.
Llumiña. Arrastrar el vestido.
Llumpaqa, q'uma. Limpio, liso, enlucido.
Llumpaqachaña, q'umachaña. Limpiar, pulir,
enlucir.
Llumpaqachasiña, jariqasiña. Pulirse, limpiarse.
Llumpaqaki saranaqaña. Vivir castamente o sin dar
nota como hombre justo.
Llumpaqachasiña. Purificación.
Llump'itataña. Rebosar el río.
Llump'iña, kaychuña. Arrastrar el vestido.
Llump'inaqaña. 3 -qi. Idem. Es propio de personas
graves como las tallas, &c.
Llunkuña, k'isuña. Pulir, acepillar, bruñir.
Llunkuraña, k'isuraña. Idem.
Llunkuña. Bruñidor, cepillo, &c.
Llupaña. Tapar con trapo, lana, &c. o calafatear.
Lluparaña. Destapar.
Llupasiña, llupt'asiña. Taparse de suyo algo.
Lluparasiña. Destaparse.
Llupantaña. Meter muy bien el tapador.
Lluphutaña, chillphutaña. Meter algo de bajo para
que no se menee.
Lluphutaña, chillutaña. Cohechar con algo, qullqi
lluphutaña, cohechar con plata.
Llupthaptaña, limithaptaña. Estar la gente muy
apretada.
Llupjasiña, limijasiña. Tener secreta alguna cosa
entre cuatro o cinco.
Llupthapiña, irpthapiña. Casar a alguno con alguna
sin que estén bien conformes en casarse. Padreki
llupthapistu: el Padre nos casó, que yo no quería.
Llupanuqaña, chillanuqaña. 3 -qi. Tapar, calafatear
muchos agujeros.
Llusijaña. 3 -ji. Matar un gusano haciéndole tortilla.
Llusiraña, jik'iraña. Pelar o arrancar.
Llusirpäña. Idem.
Llusq'a. Liso, pulido, bruñido.
Llusq'achaña, llijuchaña. Pulir, bruñir.
Llust'a llust'a, sullta sullta. Resbaladero.
Llust'aña, sulltaña. Resbalar.
Llust'ixtaña, sulltixtaña. Idem: resbalar.
Llust'ixtäña. Hacer resbalar.
Llut'ama jaxumalla. Feo.
Llut'amachaña. Hacer feo.
Llut'aña, liq'itaña. Cerrar a piedra y lodo.
Llut'araña liq'iraña. Abrir.
Llut'apu vel yanuya k'usa. Chicha bien hecha.
Lluychu. Venado pequeño.
Lluychuchaña. Parir un hijo o hija pequeñita. Y
dícese de todos los animales.