LudovicoBertonioMuchosCambios

506 Ludovico Bertonio
Waxwantaña, maxmantaña. Tragarlo, engullirlo
todo.
Waxwantiri. Tragón, engullidor que todo lo quiere
para ello.
Walak'iña. Caminar con la fresca de la tarde o
mañana. Compónese como el verbo saraña, que se
hallará en su lugar.
Walana, ch'ayu. Cabezudo, duro en obedecer, mal
mandado. + Y también furioso, frenético.
Walana chuymani. Idem.
Walanakiptaña. Tornarse furioso, frenético, duro,
bravo.
Walaña, chhukuña. Correr muchos animales juntos.
Compónese con todas las partículas de aywiña.
Walaña. Estar inquieto, desasosegado congojado,
anteponiéndole chimpay y con transición: chimpay
walitu.
Wala walaña. Arrojar la carga el carnero, corriendo.
Walu, mikha, nayra. Antiguamente.
Walupacha. Idem.
Waluru. Anteayer. + Khuri waluru: ante anteayer. +
Uka khuri waluru: cinco días hace con hoy.
Wallaja vel jach'a. Grande,
Wallajachaña. Engrandecer.
Wallajaxaña. Engrandecerse.
Wallata. Ansarón, aunque también vuela mucho,
blanco y negro.
Wallata qawra. Carnero blanco, y negro y otros
animales así.
Wallata. Pella de nieve que hacen rodándola por el
suelo. + Y también la que hacen con las manos para
tirarse con ella. Khunu wallata.
Wallatachata. Hacerla.
Wallatana jaqhuch'ukisiña. Tirarse con perlas de
nieves.
Wallaña. Danzar como hacían el tiempo del inca para
su recibimiento tomándose de las manos los
hombres y las mujeres tras ellos tocando.
Wallawi. El baile así o danza.
Wallk'a, k'ata. Poco o pocos.
Wallk'akixaña. 3 -xi. Disminuirse, venir a ser poco.
Wallaqiña. Hervir.
Wallaqäña. Hacer hervir.
Wallaqusuña. Hervir subiendo arriba o
derramándose.
Wallaqusnüña. Idem.
Wallaqiri uma. Baños calientes.
Wallaqiña q'apisiña. Hervir de cólera y todo sus
compuestos significan lo mismo.
Wallaxtaña. Hervir y encolerizarse y componerse
como el verbo precedente.
Wallaxkiptaña vel wallaqkiptaña. Hervir mucho y
enojarse mucho.
Wallq'i. Preñada, es propio de las hembras y japi de
las mujeres.
Wallq'ixaña, wallq'itaña, wallq'iptaña, &c.
Empreñarse.
Wallq'iyaxaña. Empreñar.
Wallq'i kankaña. Preñez.
Wallpaña. Apercibir lo que es menester para alguna
obra, edificio, viaje, guerra, &c. Yapu wallpaña:
apercibome para la chácara, o tengo ya apercibido
para ello. Awqa wallpaña: para la guerra.
Wallpasiña. Idem.
Wallpani. El capitán o el que tiene a cargo el aprestar
para el banquete y para las otras cosas susodichas.
Manq'a wallpani: maestresala vel "architriclinus".
Wallu. Peñas que están juntas con los cerros o en
pampa rasa, y también suelen tener algún ichu.
Wallu wallu. Cordillera de peñas. Salla salla, jaqhi
jaqhi. Idem.
Wallutiyi jaqhitiyi. Concavidad o cueva en peña.
Wampaña vel yampaña. Niña que nace cuando hay
bodas en su casa o barrio.
Wampu. Balsa, barco, nave, cualquiera embarcación
para pasar el mar, laguna o río.
Wampuna nasapa. La proa.
Wampuna ch'inapa. La popa.
Wampuna karpapa. La vela.
Wampukamana. Marinero, barquero, gobernador de
navio. + Y también el oficial que le hace.
Wampu sariyiri. Timonero o remero que hace
andarle.
Wampu k'apiri. Remero.
Wampu k'apiña. Remar.
Wampu sari. Andar el navio. + Lluju: andar a prisa. +
Jithi: andar despacio. + Sat'i: hundirse.
Wampuña. Navegar.
Wampunaqaña. 3 -qi. Navegar de acá para allá.
Wamputha, wampunuqaña. 3 -qi. Andar navegando
con mareta subiendo y bajando.
Wampuntaña. Sumirse o ensenarse.
Wampu sat'ikipti. Trastornarse. + Kutikiptanixi vel
kutikipti: arribar. + Achuthalti: encallar. +
Qhapaxkatti vel qhitixkatti: dar en las peñas. +
Saraxaru wampuxaru: hacerse a la vela. +
Qhitithapti: encontrarse con otro. + Uma wampuña
ch'üsu: hacer agua. + Kichata sari: andar a la
bolina.
Wanaqu. Animal como carnero silvestre.
Wanaqu jaqi. Cimarrón.
Wanqa. Piedra muy grande.