Mémoires historiques, tome second - Chine ancienne

2. tou-choei ;
3. t’ie-koan ;
4. kieou ;
Se-ma Ts’ien — Mémoires Historiques
Tome II
5. Yong-tch’ou ; c’est-à-dire préposés aux cuisines des lieux saints
de Yong (pour ces quatre dernières fonctions, il y a des chefs et
des assistants).
En 113 avant J.-C., ou institua le san-fou-tou-wei et le san-fou-touwei-tch’eng.
XXVI. — Le hou-kiun-tou-wei (fonction des Ts’in) ; en 119 avant J-C.,
il fut mis sous les ordres du ta-se-ma (n° II).
XXVII. — Le se-li-hiao-wei, fonction qui existait autrefois sous les
Tcheou, ne fut rétabli qu’en 80 avant J.-C. Il paraît avoir été le chef de
la brigade des mœurs à la capitale.
Le Ts’ien Han chou réunit dans un seul paragraphe divers commandants
militaires qui tous ont le titre de hiao-wei et qui furent institués par
l’empereur Ou ; ce sont :
A. — Le tch’eng-men-hiao-wei garde les portes de la capitale et a
sous ses ordres les se-ma des huit postes militaires et les heou, ou
surveillants, des douze portes de la capitale.
B. — Le tchong-lei-hiao-wei commande, d’une part, aux troupes du
camp du nord et, d’autre part, aux contrées occidentales.
C. — Le toen-ki-hiao-wei commande la cavalerie.
D. — Le pou-ping-hiao-wei commande aux soldats cantonnés aux
portes du parc Chang-lin.
E. — Le yu-ki-hiao-wei commande aux escadrons de cavalerie
étrangère qu’on avait formés avec les gens du pays de Yue qui s’étaient
soumis à la Chine.
F. — Le Tch’ang-choei-hiao-wei commande aux p.526 escadrons de
cavalerie étrangère qu’on avait formés avec les Turcs de Tch’ang-choei
et de Siuen-ho.
G. —Le Hou-ki-hiao-wei commande aux cavaliers turcs cantonnés à
Tch’e-yang.
H. — Le che-cheng-hiao-wei commande à un corps d’archers d’élite.
I. — Le hou-pen-hiao-wei a le commandement des chars légers.
XXIX. — A. — Le fong-kiu-tou-wei s’occupe des équipages impériaux.
B. — Le fou-ma-tou-wei.
Ces deux charges furent instituées par l’empereur Ou.
296