- 2 Benaco completo De Rossi testo - Archivi del Garda

Conosci tu la terra
Ove il cedro fiorisce, ove scintillano
Sovra bruno fogliame aranci d'oro,
Un dolce vento spira
Pel cielo azzurro ed umile
Il mirto vi germoglia, alto l'alloro?
(V. GOETHE . Mignon . trad. D. Gnoli).
Lo straniero del nord che discende la prima volta per la via
delle Alpi al Benaco, nell'affacciarsi dalla stretta di Riva alla imponente
massa di acqua turchina che gli si stende davanti brillantata
dal sole fiammeggiante nel nitidissimo cielo, prova un
sussulto di viva commozione, di gioia intensa, che ricorderà certo
tornato che sia al di là dei monti.
«Qui in Italia tutto è bello, anche il dolore..., è più soave
piangere fra questi laureti che sotto il cupo fogliame a frastagli
dei nostri abeti. Con voluttà assai più dolce e languida l'anima
vaga tra le nuvole a forme ideali dell'azzurro cielo d'Italia, che
nel cielo grigio e prosaico della Germania» 1 .
Sono pensieri e frasi di un tedesco e non sospetti per ciò: è
vero che questo tedesco era anche altissimo poeta, ma il sentimento
del bello e la potenza di esprimerlo se
1 ENRICO HEINE Op. cit. Vol. 2.°
147