Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

CHAPITRE III.FLAUBERT ET L’INSPIRATION GOETHEENNEIci, le résultat de la réaction « chimique » n’est cependant pas un changement departenaires, mais un mélange uniforme, car les quatre éléments se retrouvent sous lemême toit avant que la mort et le départ du Capitaine les séparent 1 .Goethe a connu personnellement des chimistes ou « séparateurs » comme on lesappelait à l’époque. Il échange avec eux et il fait lui-même des expériences 2 . C’est àpartir non seulement du travail du chimiste suédois Bergman, mais aussi de celuid’autres scientifiques plus contemporains qu’il développe sa propre vision del’ « affinité élective ». On peut mentionner Jacques Reinbold Spielmann (1722-1783) 3 ,Johann Carl Gehler (1732-1796), qui traduit en allemand l’ouvrage d’Antoine BauméChymie expérimentale et raisonnée de 1774 et est l’auteur d’un dictionnaire de la chimie4 , ou encore Johann Carl Fischer 5 . On peut mentionner encore Johann Friedrich AugustGöttling (1753-1809) 6 et Claude-Louis Berthollet (1748-1822) dont les travauxsont introduits en Allemagne entre autres par Ludwig Schnaubert (1784-1875) 7 . Parailleurs, c’est Goethe qui nomme à la première chaire de chimie de l’Université de IénaGöttling, auteur du premier manuel allemand pour étudiants sur le sujet, le Vollständigeschemisches Probir-Cabinet 8 , d’un Handbuch der theoretischen und praktischenChemie (1798-1800) et d’un Elementarbuch der chemischen Experimentierkunst(1809). Le Handbuch de Göttling est considéré comme une des sources principales deohne Frage das liebenswürdige Dämchen Ottilie, gegen deren Annäherung du dich nicht länger verteidigendarfst. » (WV, p. 306)1 Cf. Hoffmann, ""Zeitalter der Revolutionen". Goethes Wahlverwandtschaften im Fokus des chemischenParadigmenwechsels", ici p. 433.2 Cf. Schwedt, G., Goethe als Chemiker, Berlin, Heidelberg, Springer, 1998.3 Spielmann, J. R., Instiutiones Chemiae, Strassburg, 1763.4 Gehler, J. S. T., Physikalisches Wörterbuch, Leipzig, 1787-1795.5 Fischer, J. C., Physikalisches Wörterbuch, Göttingen, 1798-1804.6 Cf. à propos de Göttling et la frontière encore floue entre chimie et alchimie : Habrich, C., "Von derAlchemie zur Förderung der chemischen Wissenschaft und Technik. Goethe zwischen hermetischemDenken und Pragmatismus", in H.-J. Schrader et K. Weder (dir.), Von der Pansophie zur Weltweisheit.Goethes analogisch-philosophische Konzepte, Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 10-29.7 Schnaubert, L., Untersuchung der Verwandtschaft der Metalloxyde zu den Säuren. Nach einer Prüfungder neuen Berthollet'schen Theorie, Erfurt, 1803.8 Johann Friedrich August Göttling, Vollständiges chemisches Probir-Cabinet zum Handgebrauche fürScheidekünstler, Aerzte, Mineralogen, Metallurgen, Technologen, Fabrikanten, Oekonomen und Naturliebhaber...Untersuchungen auf dem nassen Wege (1790)209