Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

CHAPITRE V. LES FIGURES DU SUJET CONNAISSANTFrance, le terme même de dilettante reste rare et « on préféra renouveler dans son sensun vieux mot français déjà restauré dans sa forme : amateur » 1 . Qualifiant d’abord unamateur de musique – surtout celle de Rossini à l’époque romantique – le dilettante embrasserapidement toute forme d’art, pour caractériser à la fin du XIX e siècle « un chasseurmi-raffiné, mi-désinvolte de beaux objets ou de belles phrases, d’exquises et raresjouissances, non sans points communs avec le sybarite et le dandy, plus ami des artistesqu’artiste lui-même, et s’il met la main à la pâte, veillant à conserver son air de n’y pastoucher » 2 . C’est Paul Bourget, écrivant sur Ernest Renan dans ses Essais de psychologiecontemporaine, qui donne dans la partie intitulée « Du dilettantisme » la définitionde la notion dans la France fin-de-siècle :C’est beaucoup moins une doctrine qu’une disposition de l’esprit, très intelligenteà la fois et très voluptueuse, qui nous incline tour à tour vers lesformes diverses de la vie et nous conduit à nous prêter à toutes ces formessans nous donner à aucune. 3Dans les pays germanophones, le dilettantisme, qui fait donc son apparition aumême moment que les notions de Bildung et de Kultur 4 , est au XVIII e encore chargépositivement. Il reçoit par la suite aussi une connotation négative entre autres en raisondes réflexions théoriques sur le dilettantisme que rédigent Goethe, Schiller et JohannFriedrich Meyer en 1799 5 , dans un projet resté à l’état d’ébauche et qu’ils envisagent depublier dans la revue goethéenne des Propylées 6 . Dans les tableaux qui sont restés de ceprojet, ils décrivent et classent les méfaits (Schaden) et les bienfaits (Nutzen) du dilettantismedans plusieurs domaines artistiques (dessin, danse, architecture, musique, poésieet aussi dans l’art du jardin), sans aborder la science. Un tableau général donne unaperçu des effets du dilettantisme dans l’ensemble de ces domaines artistiques et unesérie de tableaux plus précis concernent séparément chaque domaine. Dans le tableau1 Antoine, "Dilettante - Dilettantisme", ici p. 167.2 Ibid., p. 168.3 Bourget, Essais de psychologie contemporaine, p. 36.4 Cf. Bollenbeck, Bildung und Kultur.5 Goethe, "Über den Dilettantismus". Sur le dilettantisme chez Goethe, voir Golz, J., ""Dilletantismus"bei Goethe. Anmerkungen zur Geschichte des Begriffs", in S. Blechschmidt et A. Heinz (dir.), Dilettantismusum 1800, Heidelberg, Winter, 2007, pp. 27-39.6 Cf. Golz, ""Dilletantismus" bei Goethe", ici p. 27.351