Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

HILDEGARD HABERL. ECRITURE ENCYCLOPEDIQUE, ECRITURE ROMANESQUEnaire exact chez Goethe et Flaubert, sur lequel on reviendra plus loin. Cette fonctionheuristique ou épistémocritique est ainsi portée chez les deux auteurs à un pointd’incandescence dans leur volonté d’embrasser tous les savoirs, leur ordonnancement etleur enchaînement. C’est elle qui paraît devoir être placée au cœur de l’analyse. Poursaisir plus précisément ce point, je veux maintenant interroger plus spécifiquement ceque l’on peut entendre dans l’idée de roman encyclopédique.1.2 De l’encyclopédique en littératureLe roman encyclopédique existe-t-il en théorie littéraire ? Il me semble que l’onpeut apporter une réponse positive à cette question. Ce genre s’inscrit en effet dans unehistoire de l’encyclopédique (Enzyklopädik) ou de l’encyclopédisme dans le littérairequi commence à s’écrire depuis les années cinquante. La notion de « littérature encyclopédique» ou « encyclopédie littéraire » est en effet devenue depuis la seconde guerremondiale un concept important de la théorie littéraire anglo-américaine. Les critiquesNorthrop Frye (1957) 1 , Ronald T. Swigger 2 , Edward Mendelson (1976) 3 , et plus récemmentHilary Clark (1990) 4 et Andreas B. Kilcher (2003) 5 , se sont attachés à dégagerdes critères de définition d’un genre encyclopédique en littérature. Certains écrivainsont aussi utilisé la notion d’ « encyclopédie » ou « encyclopédique » de façon généraleou pour qualifier les projets de Goethe et Flaubert. On peut évoquer par ailleurs à partles travaux de Stéphanie Dord-Crouslé et de Dietrich Scholler, auteurs de deux monographiespubliées récemment sur l’encyclopédisme dans ou de Bouvard et Pécuchet, quiconstituent moins des analyses sur un « genre encyclopédique » qu’une étude ponctuelle1 Frye, N., Anatomy of criticism: four essays., Princeton, Princeton university press, 1990 [1957].2 Swigger, R. T., "Fictional Encyclopaedism and the Cognitive Value of Literature", Comparative LiteratureStudies, 12.4, 1975, pp. 351-366.3 Mendelson, E., "Encyclopedic Narrative from Dante to Pynchon", MLN, 91.2, 1976a, pp. 1267-1275ainsi que Mendelson, E., "Gravity´s Encyclopaedia", in G.L.a.D. Leverenz (dir.), Mindful Pleasures,Boston, Little, Brown, 1976b, pp. 161-189 et Mendelson, E., "Introduction", in E. Mendelson (dir.), Pynchon.A collection of critical essays, New Jersey, Prentice-Hall, 1978, pp. 1-15.4 Clark, H., The fictional encyclopaedia. Joyce, Pound, Sollers, New York & London, Garland Publishing,1990.5 Kilcher, "Mathesis" und "poiesis".46