Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

HILDEGARD HABERL. ECRITURE ENCYCLOPEDIQUE, ECRITURE ROMANESQUEsir nouveau, une sorte d’épanouissement, le charme des tendresses à leur début.(BP, p. 54)Ils essaient de partir (20 fois !), mais ils sont « retenus par une fascination » etdécident finalement de dîner ensemble. Le comble est le constat qu’ils sont tous lesdeux copistes : « […] ils faillirent s’embrasser par-dessus la table en découvrant qu’ilsétaient copistes, […] ». (BP, p. 55) Une autre coïncidence est le fait qu’ils ont le mêmeâge. Et le narrateur résume cette série de ressemblances en parlant de « sympathie » etd’« aventure » - dans un lexique qui est presque celui de l’amour :Ainsi leur rencontre avait eu l’importance d’une aventure. Ils s’étaient, toutde suite, accrochés par des fibres secrètes. D’ailleurs, comment expliquer lessympathies ? Pourquoi telle particularité, telle imperfection indifférente ouodieuse dans celui-ci enchante-t-elle dans celui-là ? Ce qu’on appelle lecoup de foudre est vrai pour toutes les passions. Avant la fin de la semaine,ils se tutoyèrent. (BP, p. 59)De quelle nature est la passion entre Bouvard et Pécuchet ? Est-ce une amitié,est-ce un amour entre hommes ? Mary Orr a analysé récemment la dimension du genre(gender) dans cette relation 1 . Ses analyses la conduisent à dire que la sympathie oul’affinité entre les deux personnages peut aussi être lue du point de vue du droit de lafamille – et du célibat. A la fin du XIX e siècle celui-ci devient en effet l’affaire des hygiénistes,un « défi pour le patriarcat » 2 : « Trahissant leurs devoirs envers l’humanité,dénués de sens civique, [les célibataires] forment une race à part qui menace les fondementsmême de notre société. Dès les années 1850, [ils] seront traqués par les hygiénistes,les législateurs et les littérateurs. Une pétition envoyée au Sénat en 1859 réclameun impôt spécial pour ‘individus inutiles et improductifs’ […] Sans enfant, sans famille,sans postérité, sans propriété, sans références, le célibataire fait grincer les rouages de lanouvelle morale bourgeoise. Hors du couple, point de salut. Le bourgeois, c’est1 Orr, M., Flaubert: Writing the Masculine, Oxford University Press, 2000, p. 168 sq. Orr a égalementanlaysé la représentation du masculin dans Madame Bovary et elle s’y est particulièrement intéressée auCode Napoléon et à sa construction de la masculinité dans le mariage et le rôle du mari. Cf. Orr, M., MadameBovary - representations of the masculine, Bern, Peter Lang, 1999, pp. 15-16.2 Orr, Flaubert: Writing the Masculine, p. 198.222