Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

CHAPITRE IV.DES LIEUX DU SAVOIRL’Europe entière se met à constituer des musées dans un contexte dans lequel les rivalitésnationales jouent un rôle de plus en plus important 1 .Collections d’objets curieux chez GoetheLe début de la deuxième partie des Affinités électives entre en scène un architecteféru d’archéologie, censé poursuivre les travaux d’amélioration du domaine entaméspar le Capitaine. Il possède par ailleurs une collection d’objets trouvés dans destombes de peuples nordiques, sorte de musée portatif avec lequel il anime ses soirées etdistrait les deux femmes de maison. On retrouve ici la même structure que lors de lavisite de l’Anglais, lorsque celui-ci fait la démonstration de sa science aux deux femmesdans le jardin avec la camera obscura dans le chapitre X de la deuxième partie du roman.Cette fois-ci cependant l’échange se noue autour de la transmission d’un savoir surl’histoire et à l’aide d’objets anciens :[…] il leur fit les honneurs de sa collection riche de maintes armes et maintsustensiles qu’on y avait trouvés. Il les avait tous disposés, d’une manière trèspropre et portative, dans des tiroirs et des casiers, sur des planches entailléeset tendues de drap, si bien que ces objets anciens et austères avaient un peul’air de parures et qu’on les examinait avec joie, comme on regarde lesboîtes d’un marchand de nouveautés. Et, une fois lancé dans ses présentations,il prit l’habitude, car la solitude réclamait un passe-temps, de produirechaque soir une partie de ses trésors. La plupart étaient d’origine allemande :bractéates, épaisses pièces de monnaie, sceaux, et tout ce qui peut encore s’yrattacher. Toutes ces choses orientaient l’attention vers les temps anciens[…]. (AE, p. 190) 21 Cf. "Musée", in M. Ambrière (dir.), Dictionnaire du XIXe siècle européen, Paris, PUF, 2007, pp. 849-851.2 « Vor allem andern zeigte er versprochenermaßen den Frauen die verschiedenen Nachbildungen undEntwürfe von alten Grabmonumenten, Gefäßen und andern dahin sich nähernden Dingen, und als man imGespräch auf die einfacheren Grabhügel der nordischen Völker zu reden kam, brachte er seine Sammlungvon mancherlei Waffen und Gerätschaften die darin gefunden worden, zur Ansicht. Er hatte alles sehrreinlich und tragbar in Schubladen und Fächern auf eingeschnittenen mit Tuch überzogenen Brettern, sodaß diese alten ernsten Dinge durch seine Behandlung etwas Putzhaftes annahmen und man mit Vergnügendarauf, wie auf die Kästchen eines Modehändlers hinblickte. Und da er einmal im Vorzeigen war, dadie Einsamkeit eine Unterhaltung forderte, so pflegte er jeden Abend mit einem Teil seiner Schätze hervorzutreten.Sie waren meistenteils deutschen Ursprungs: Brakteaten, Dickmünzen, Siegel und was sonstsich noch anschließen mag. Alle diese Dinge richteten die Einbildungskraft gegen die ältere Zeit hin,[...]. » (WV, p. 401).275