Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

CHAPITRE I. LE ROMAN ENCYCLOPEDIQUEautour de 1700 1 et surtout celle de 1800 où « ‘encyclopédie’ et ‘encyclopédique’ sontdes termes qui apparaissent souvent dans les textes » 2 . On le verra au chapitre suivant,le savoir et la notion d’encyclopédie ne sont pas les mêmes dans le baroque qu’au momentdes Lumières tardives ou le romantisme et cela se reflète aussi dans le roman. Kilcherl’a également souligné, les réflexions sur le genre romanesque autour de 1800 sonten effet très directement influencées par des écrits tels que l’Encyclopédie de Diderot etd’Alembert et la Doctrine de la science (Wissenschaftslehre) 3 du philosophe allemandJohann Gottlieb Fichte (1762-1814) qui dans la continuité de Kant cherche à faire de laphilosophie une véritable science. Kilcher considère que les paramètres décisifs de cetteréflexion sont les catégories qui ont également fondamentalement influencé les Lumières: la nature (biologie, chimie, physique, géologie) et l’homme (anthropologie).Cela donne deux types de roman : le roman comme cosmographie ou biographie encyclopédiques4 . De la poétique du roman de Friedrich von Blanckenburg de 1774 ressortainsi clairement la catégorie esthétique du tout « qui en vertu de la mimésis gagne unefonction didactique et encyclopédique » 5 :Le poète doit ordonner et enchaîner dans son œuvre les personnages et lesévènements entre eux. Ceux-ci doivent maintenant, d’après les conditionsévoquées ci-dessus, être liés d’une manière à faire des uns pour les autres lacause et la conséquence ; Cela donnera un tout, dans lequel toutes les partiessont liées entre elles et en relation avec le tout [...]. L’œuvre d’un poète doitêtre un petit monde qui ressemble autant que possible au grand. Seulement,il nous faut pouvoir voir dans cette imitation du grand monde plus qu’il nenous est possible dans le grand monde même, en raison de notre faiblesse. 61 Kilcher développe son étude du roman encyclopédique baroque allemand à l’exemple du GroßmüthigerFeldherr Arminius de Daniel Casper von Lohenstein (1635-1683) : Ibid., pp. 68sq.2 Behler, E., Le premier romantisme allemand, Paris, Presses Universitaires de France, 1996, pp. 242 sq.(L’encyclopédie des sciences littéraires et son rapport avec la philosophie) ; voir aussi Engel, M., DerRoman der Goethezeit, Bd. 1., Anfänge in Klassik und Frühromantik: Transzendentale Geschichten,Stuttgart/Weimar, Metzler, 1993b.3 Fichte, J. G., "Über den Begriff der Wissenschaftslehre", "Grundlage der gesammten Wissenschaftslehre",Fichtes Werke, Berlin, W. de Gruyter, 1971 ; cf. Bourgeois, B., L'idéalisme de Fichte, Paris, 1995[1968] ; Gueroult, M., L'évolution et la structure de la doctrine de la science chez Fichte, Strasbourg,1982 [1930].4 Kilcher, "Mathesis" und "poiesis", pp. 82 sq.5 Ibid., p. 92.6 « Der Dichter hat in seinem Werke Charaktere und Begebenheiten unter einander zu ordnen und zuverknüpfen. Diese müssen nun, nach den obigen Voraussetzungen, so unter einander verbunden seyn,dass sie gegenseitig Ursach und Wirkung sind, woraus ein Ganzes entsteht, in dem alle einzelne Theileunter sich, und mit diesem Ganzen in Verbindung stehen […]. Das Werk des Dichters muss eine kleine51