12.07.2015 Views

Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BIBLIOGRAPHIE1. Corpus étudiéPRINCIPALES EDITIONS CONSULTEES DES AFFINITES ELECTIVESEn allemandDie Wahlverwandtschaften, commentaires et notes de Waltraud Wiethölter, dans Goethe,Sämtliche Werke, Briefe, Tagebücher und Gespräche, éd. DieterBorchmeyer et al., Frankfurt am Main, Deutscher Klassiker Verlag, à partir de1985, 40 tomes, t. 8. (dite Frankfurter Ausgabe : FA)Die Wahlverwandtschaften, commentaires et notes de Christoph Siegrist, dans Goethe,Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens, éd. Karl Richter, en collaborationavec Herbert G. Göpfert, Norbert Miller et Gerhard Sauder, München, HanserVerlag, 1985-1998, 20 tomes, t. 9, Epoche der Wahlverwandtschaften. (diteMünchner Ausgabe : MA)Die Wahlverwandtschaften, commentaires et notes de Benno von Wiese, dans GoethesWerke in 14 Bänden, éd. Erich Trunz, Hamburg, Wegner 1948-1960. (diteHamburger Ausgabe : HA).Die Wahlverwandtschaften, Stuttgart, Reclam, 2002.En français (cf. tableau des traductions dans l’annexe)Les Affinités électives, traduction, introduction et notes de Joseph-François Angelloz,GF-Flammarion, 1992.Les Affinités électives, dans Romans, traduction de Pierre du Colombier, introduction deBernard Groethuysen, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1954.Les Affinités électives, traduction de Jean-Jacques Pollet, présentation, notes, chronologieet bibliographie par Roland Krebs, GF Flammarion, 2009.AUTRES OUVRAGES DE GOETHEEn allemand :Ästhetische Schriften, 5 tomes, Frankfurt am Main, Deutscher Klassiker Verlag, 1999.(FA, t. 18-22)Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit, Frankfurt am Main, Deutscher KlassikerVerlag, 1986. (FA, t. 14)381

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!