Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

REMERCIEMENTSDaher mag es kommen! Der Mensch ist kein lehrendes, er ist ein lebendes,handelndes und wirkendes Wesen. Nur in Wirkung und Gegenwirkungerfreuen wir uns!J.-W. Goethe in : Diderots Versuch über die MalereiJe tiens à exprimer ma gratitude envers mes deux directeurs de thèse Birgit Wagner(Université de Vienne) et Gérard Jorland (EHESS) pour leur disponibilité, leur rigueuret surtout pour leur grande patience qui m’a permis de mener à terme cette entreprise biculturelle.Je suis très reconnaissante également à Gérard Laudin pour les repères qu’il a bien voulume donner dans mon parcours de germaniste. Je remercie chaleureusement LaurenceDahan-Gaida pour ses encouragements et ses références épistémocritiques ainsiqu’Yvan Leclerc pour ses réponses digitales rapides à mes questions sur la bibliothèquede Flaubert. Merci aussi à Mme Martine Mesureur-Ceyrat de l’ITEM pour son accueilsympathique au fonds documentaire Flaubert.Je remercie tout particulièrement Ulrike Krampl de toutes les suggestions et conseilsqu’elle m’a fournis aussi généreusement en tant qu’amie et historienne de la culture lorsde nos pauses communes à la Bibliothèque Nationale et ailleurs.Mes remerciements vont aussi à d’autres amis pour leur présence et leur écoute à différentsmoments de ma vie de thésarde : Anna Babka, Stefanie Buchenau, Franck Lemonde,Laurence Moinereau, Monika Neuhofer, Mathilde Roussat, Anja Schnabel etJohn Tresch.J’ai une pensée particulière pour mes collègues et étudiants de l’Université Paris OuestNanterre La Défense où j’ai enseigné les dernières années.Merci enfin et surtout à Nicolas Henckes dont l’aide, le soutien et la confiance ont largementcontribué à ce que j’apporte la dernière brique à cet édifice intellectuel. Nous ysommes.3