Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

HILDEGARD HABERL. ECRITURE ENCYCLOPEDIQUE, ECRITURE ROMANESQUECe passage décrit la deuxième collection du roman, avec celle des tableaux del’Anglais. Goethe lui-même était à la suite de son père un très grand collectionneur.Dans une postface à son texte sur Le collectionneur et les siens, Carrie Asman soulignel’intérêt de l’écrivain pour la question de l’interaction entre les hommes et leurs objets.Il explique que « depuis son arrivée à Weimar en 1775 jusqu’à sa mort en 1832, sa collection,qui avait jusque-là trouvé place dans deux petits bagages à main, s’accrut à prèsde 40 000 objets. Après cinquante sept années d’activité de collectionneur, il laissait desmanuscrits qui aujourd’hui remplissent 341 caisses, 17 800 pierres, plus de 9 000 gravures,environ 4 500 moulages de gemmes, 8 000 livres, ainsi que de nombreuses peintures,sculptures et collections d’histoire naturelle. » 1 Asman donne un extrait del’inventaire de la collection de Goethe constitué entre 1848 et 1849 par Christian Schuchard2 qui peut faire penser à la collection de Bouvard et Pécuchet sur laquelle je reviendraiplus loin. J’ai choisi quelques exemples de cette collection :81. Fragments d’urnes funéraires germaniques, avec une perle de pierre.Trouvés près de Olbersleben, dans le grand-duché de Weimar.86. Deux grandes tuiles convexes, et une très grande faîtière terminée par unangle aigu.91. Un grand et un petit nid de guêpes, le premier dans une boîte en cartonsavec un couvercle en verre.99. Un morceau de cuivre qui a probablement coulé sur le sol lors d’un incendieou autre circonstance analogue.108. Un gobelet rond en ivoire, un peu abîmé à la base, environ un pied dehaut, sans ornement figural.109. Dix masques mortuaires : grand-duc Carl August von Weimar, Dante,Cromwell, etc. En outre, une forme en plâtre pour l’un d’entre eux.110. Un minuscule morceau d’une pâtisserie de la ville de Kazan, qui futenvoyée à un cosaque du Don par sa mère pendant la guerre française. Lettreet butin avaient parcouru la France et l’Allemagne pour rejoindre finalementleur destination à Creutzburg près de Eisenach.1 Asman, C., "Le cabinet d’art comme jeu de communication. Goethe met en scène une collection", Lecollectionneur et les siens, Paris, Éd. de la Maison des sciences de l'homme, 1999, pp. 104-153, ici pp.108 sq.2 Ibid., pp. 112-114.276