Ecriture encyclopédique – écriture romanesque - Gustave Flaubert ...

CHAPITRE II.L’IDEE ENCYCLOPEDIQUE AUX XVIIIE ET XIXE SIECLESImages organicistes : Arbre et rhizomeYahvé Dieu planta un jardin en Eden, àl’Orient, et il y mit l’homme qu’il avaitmodelé. Yahvé Dieu fit pousser du soltoutes espèces d’arbres séduisants à voir etbons à manger, et de l’arbre de vie au milieudu jardin, et l’arbre de la connaissancedu bien et du mal. (Genèse, 2 8-9) 1Nous sommes fatigués de l’arbre. Nous nedevons plus croire aux arbres, aux racinesni aux radicelles, nous en avons trop souffert.Toute la culture arborescente est fondéesur eux, de la biologie à la linguistique.Au contraire, rien n’est beau, rien n’estamoureux, rien n’est politique, sauf lestiges souterraines et les racines aériennes,l’adventice et le rhizome. (Gilles Deleuze etFélix Guattari, Mille Plateaux) 2L’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert s’efforce comme on l’a vu d’associerl´émiettement de l’ordre alphabétique à un tableau systématique des connaissances. Cetableau – ce système figuré – prend la forme d’un arbre avec un tronc et des ramifications.L’arbre est une vieille image encyclopédique dont la tradition remonte au franciscainRaymond Lulle et à Francis Bacon. Lulle, en particulier, s’inspire de l’arbre dePorphyre, dans son introduction aux catégories d’Aristote (Isagogé 3 ). Au-delà, c’est unmotif qui parcourt notre histoire culturelle depuis la Genèse. A la suite de Lulle et à lamanière de Bacon et de Chambers 4 , Diderot et d’Alembert représentent également lesdivisions de la connaissance comme des branches qui naissent des trois principales facultésde l’esprit : la mémoire, source de la connaissance historique ; l’imagination,source de la poésie ; et la raison, source de la philosophie. Un siècle plus tard, les scéna-1 La Sainte Bible traduite en français sous la direction de l'Ecole biblique de Jérusalem, Paris, Editionsdu Cerf, 1961, p. 10.2 Deleuze, G. et F. Guattari, Mille Plateaux. Capitalisme et schizophrénie, Paris, Les Editions de Minuit,1980, p. 24.3 Cf. Porphyre, Isagoge, Paris, J. Vrin, 1998.4 Chambers, Cyclopaedia; or, An universal dictionary of arts and sciences.95