La Dialectique aristotélicienne, les principes clés des Topiques ...

La dialectique aristotélicienne
demande dialectique, car il faut, après la demande, que soit laissée à choisir
la partie qu’on veut de la contradiction 1120. »
Il n’appartient donc pas à la proposition dialectique, en tant que
demande, que sa présentation grammaticale indique une direction déterminée.
Du point de vue lexical, d’ailleurs, la construction « Ì … », dans
laquelle Aristote illustre la proposition, « laisse ostensiblement le choix » 1121
de répondre affirmativement ou négativement, autant que la construction
« ı … ¢ – », dans laquelle il illustre ici le problème, mais qu’il
utilisera ailleurs pour les propositions 1122 comme pour les problèmes 1123. Il
faut, pour toucher à la racine de la distinction, rendre d’abord compte, comme
le dit Brunschwig, de « la fonction … 1124 de la prémisse et du problème ; car
c’est cette fonction qui les différencie en réalité, et leur expression verbale
doit refléter d’une manière ou d’une autre cette différence » 1125. Or cela est
simple. Proposition et problème ont en commun que ce sont deux demandes
auxquelles on répond en énonçant l’une de deux contradictoires. Ils
présentent ceci de différent que la contradictoire énoncée en réponse au
problème n’a aucun droit à la préférence de la raison : elle est une position
initiale arbitraire et toute l’agressivité dialectique se déchaînera pour la
vérifier. Tandis que la contradictoire énoncée en réponse à la proposition
mérite, comme endoxe, l’adhésion de la raison et servira comme principe
dans cette vérification. « Ì … » et « ı ... ¢ – » ne sont
certainement pas des marques absolues de la proposition et du problème,
Brunschwig le fait remarquer 1126. Néanmoins, l’interrogation simple attend
un énoncé qu’on pose en y consentant ; elle offre ainsi une note grammaticale
plus appropriée pour la proposition. L’interrogation double, inversément,
marquant une indécision plus grande, indique plus expressément un problème
1120 De l’interpr., 11, 20b26-28.
1121 Denniston, Greek Particles, 46.
1122 Voir Top., I, 14, 105b23-25. Voir Brunschwig (120, note 6) pour d’autres exemples.
1123 Voir Top., I, 1, 101b32-33.
1124 Brunschwig précise ici fonction dialectique, mais il faut élargir : la différence entre
proposition et problème n’est pas limitée à la dialectique, elle est la même en science.
1125 Brunschwig, 121, note 6.
1126 Voir ibid., 120, note 6.
393