Spurensuche Teil 1. Eine Studienreise in "Das Kapital" von Karl Marx

mit ihrem eignen Gelde gezahlt. Es ist dies keine Methode der Bereicherung oder der Bildung
von Mehrwert.
Halten wir uns also innerhalb der Schranken des Warenaustausches, wo Verkäufer Käufer und
Käufer Verkäufer sind. Unsre Verlegenheit stammt vielleicht daher, daß wir die Personen nur als
personifizierte Kategorien, nicht individuell, gefaßt haben.
Warenbesitzer A mag so pfiffig sein, seine Kollegen B oder C übers Ohr zu hauen, während sie
trotz des besten Willens die Revanche schuldig bleiben. A verkauft Wein zum Wert von 40 Pfd.
St. an B und erwirbt im Austausch Getreide zum Wert von 50 Pfd. St. A hat seine 40 Pfd. St. in
50 Pfd. St. verwandelt, mehr Geld aus weniger Geld gemacht und seine Ware in Kapital verwandelt.
Sehn wir näher zu. Vor dem Austausch hatten wir für 40 Pfd. St. Wein in der Hand von
A und für 50 Pfd. St. Getreide in der Hand von B, Gesamtwert von 90 Pfd. St. Nach dem Austausch
haben wir denselben Gesamtwert von 90 Pfd. St. Der zirkulierende Wert hat sich um kein
Atom vergrößert, seine Verteilung zwischen A und B hat sich verändert. Auf der einen Seite erscheint
als Mehrwert, was auf der andren Minderwert ist, auf der einen Seite als Plus, was auf
der andren als Minus. Derselbe Wechsel hätte sich ereignet, wenn A, ohne die verhüllende Form
des Austausches, dem B 10 Pfd. St. direkt gestohlen hätte. Die Summe der zirkulierenden Werte
kann offenbar durch keinen Wechsel in ihrer Verteilung vermehrt werden, sowenig wie ein Jude
die Masse der edlen Metalle in einem Lande dadurch vermehrt, daß er einen Farthing aus der
Zeit der Königin Anna für eine Guinee verkauft. Die Gesamtheit der Kapitalistenklasse eines
Landes kann sich nicht selbst übervorteilen.
Man mag sich also drehen und wenden, wie man will, das Fazit bleibt dasselbe. Werden Äquivalente
ausgetauscht, so entsteht kein Mehrwert, und werden Nicht-Äquivalente ausgetauscht, so
entsteht auch kein Mehrwert. Die Zirkulation oder der Warenaustausch schafft keinen Wert.
Jürgen Kuczynski: Asche
Aus: Jürgen Kuczynski: Zur Philosophie des Huhnes. Statistische und andere Merkwürdigkeiten;
Berlin (DDR) 1989
1. Tatbestand und Frage:
In Luxemburg gibt es keine Krematorien. Als Ausweg benutzen Luxemburger die Krematorien in
Metz und Strasbourg. Von dort wird die Asche wieder nach Luxemburg zurückgeführt. Jedoch
wird an der Luxemburger Grenze dann auf die Asche eine Wertzuwachssteuer erhoben.
Frage: Ist diese Wertzuwachssteuer berechtigt? Kann man behaupten, daß die Asche einen
Wertzuwachs gegenüber der Leiche darstellt?
2. Vom ökonomischen Standpunkt:
Ich glaube, vom Standpunkt der Politischen Ökonomie ist die Wertzuwachssteuer voll berechtigt.
Denn: Zweifellos fand sowohl auf dem Transport als auch im Krematorium eine Übertragung
von c (fixes Kapital), zum Beispiel durch Abnutzung der Eisenbahn wie auch der
Krematoriumseinrichtungen, statt. Noch viel größer wohl war die Übertragung von, wie Marx es
nennt, lebendiger Arbeit auf die Leiche, insbesondere während ihres Transformationsprozesses.
Wenn man also davon ausgeht, daß in der letzten Zeit allgemein im Welthandel die protektionistischen
Tendenzen zugenommen haben, und wenn man sich darüber klar ist, daß innerhalb der
EWG die Handelskonkurrenz wesentlich intensiver geworden ist und daß das ganz besonders für
den Agrarsektor gilt, und wenn man sich historisch überlegt, daß der Prozeß der Chemisierung
der Landwirtschaft schon in der Antike die Verwendung von Asche mit einschloß, dann wird ei-
231