Spurensuche Teil 1. Eine Studienreise in "Das Kapital" von Karl Marx

Marx und Engels verwenden wir die MEW-Bände, die man sich gut antiquarisch beschaffen oder beim Dietz-
Verlag Berlin (hrsg. von der Rosa-Luxemburg-Stiftung) als Reprints kaufen kann. Einen immer größeren Teil der
MEW gibt es auch im Internet, z.B. bei �www.mlwerke.de oder �www.zeno.org.
19 s. Fußnote 90
20 M. war schon kurz nach Erscheinen des 1. Bands skeptisch über den Fortgang seiner Arbeit. Vom 2. Band sagte
er in einem Brief an Kugelmann vom 6.3.1869, dass "der wohl niemals erscheinen wird, wenn sich mein Zustand
nicht ändert" (MEW 32, S.539). Aber das Manuskript für Band 2 war dennoch so weit gediehen, dass Engels
ihn bereits drei Jahre nach M.s Tod herausgeben konnte.
21 Einige Marxologen versuchen den Umstand, dass die 'besonders wichtigen' Bände 2 und 3 von Engels herausgegeben
wurden, in einen Marx-Engels-Gegensatz umzudeuten. Motto: Marx war sich gar nicht sicher, hatte
am Ende große Zweifel an seiner Theorie usw., aber Engels hat M.s Selbstzweifel glattgebügelt und einen vulgären
Marxismus begründet, gegen den sich M., da tot, nicht wehren konnte. Tatsächlich hatte M. die Manuskripte
zu allen Bänden des "Kapital" bereits in Rohfassung erstellt, bevor der erste Band überhaupt erschien. Engels hat
nur die mühselige Arbeit übernommen, daraus eine druckfertige Fassung zu machen. Dass M. mit seiner Arbeit
niemals recht zufrieden war, sollte wohl stimmen. Und wäre M. 150 Jahre alt geworden, hätte er bestimmt alles
immer wieder neu geschrieben. Aber "wenn" und "hätte" zählt nicht. Wir haben M.s Werk erst mal so zu nehmen,
wie es uns vorliegt, gerade auch dank Friedrich Engels, der wegen seiner Arbeit als Herausgeber auf viele
geplante eigene Arbeiten selbstlos verzichtetete. Engels hat an M.s Werk inhaltlich nichts geändert; ein Vergleich
der Urschriften mit dem "Kapital" ergibt zwar einige unterschiedliche Lesarten; aber die sind ohne Belang. Bedeutet:
Auf allen Bänden des "Kapital" steht nicht nur Marx drauf, es ist auch Marx drin.
22 Bevor irgendjemand seine Phantasie strapaziert: Diese Korrekturen stellen keine Zensur durch staatlich bestallte
Marxisten der DDR dar. Im Gegenteil: Sie haben M.s Rohmanuskript wieder hergestellt, das Kautsky aus nicht
immer nachvollziehbaren Gründen stark gekürzt und entgegen M.s und Engels Absicht auch niemals als 4. Band
des "Kapital" betrachtet hatte.
Gravierender ist Kautskys Versuch, die "Theorien" lesbarer zu machen. Deshalb hat er sich nicht an M.s Gliederung
des Materials gehalten, sondern die verschiedenen Teile des Manuskripts thematisch neu gruppiert, dabei
aber mehr auf die Ideengeschichte der politischen Ökonomie, weniger auf die Geschichte von M.s eigenen Ideen
geachtet.
Aber ob man die "Theorien" in der Kautsky-Ordnung oder in der mehr als doppelt so umfangreichen heutigen
Urfassung liest: In jedem Fall merkt man mit der ersten Zeile des Textes, dass es sich nicht um einen fertigen Text
handelt. Doch für jeden, der sich mit M.s Forschungs- und Denkweise intensiver beschäftigt, sind die "Theorien
über den Mehrwert" unverzichtbares Material, aus dem sich die schrittweise Herausbildung der typisch
Marx'schen Methode und seine Lösung der polit-ökonomischen Grundfragen rekonstruieren läßt.
Um M.s politisch-ökonomische Theorie zu verstehen, die er in den ersten drei Bänden des "Kapital" vor uns ausbreitet,
sind die "Theorien über den Mehrwert" nicht erforderlich.
23 Das sind die Bände des "Kapital" in den bekannten blauen MEW-Bänden. Wie schon erwähnt, bedeutet MEW
nichts anderes als Marx-Engels-Werke. Obwohl die inzwischen auf mehr als 40 Bände angewachsen ist, enthält
sie nur den kleineren Teil der Arbeiten von Marx und Engels. Einen Schritt weiter geht die MEGA. Die Abkürzung
bedeutet Marx-Engels-Gesamtausgabe, in der alle schriftlichen Äußerungen der beiden Superhirne in den jeweiligen
Publikationssprachen zusammengefaßt werden sollen. Die Herausgabe der MEGA wurde 1975 in der UdSSR
und DDR begonnen und war durch den Zusammenbruch der sozialistischen Staaten lange Zeit gefährdet. Heute
wird die Herausgabe der MEGA durch die Internationale Marx-Engels-Stiftung (IMES) in Amsterdam fortgesetzt
und hoffentlich auch zu Ende geführt. Aktuelle Informationen zum Stand der MEGA findet man im Internet.
Wenn die MEGA inzwischen auch zu einem rein akademischen Geschäft auf nicht-marxistischer (teilweise auch
anti-marxistischer) Grundlage geworden ist, so sind bisher jedenfalls die editorischen Leistungen gut. Diverse
marx-tötende Vorworte und drollige Sachregister nehmen wir gerne hin, wenn nur die bisher unveröffentlichten
Manuskripte endlich zugänglich werden.
24 Die erste wirklich funktionstüchtige Schreibmaschine gab es zwar schon 1865; M. hätte also das Schlußmanuskript
tippen können. Aber diese ersten Maschinen gab es nur in handwerklicher Stückzahl und spielten eine Außenseiterrolle.
Sogar die ersten fabrikmäßig produzierten Schreibmaschinen der Firma Remington von 1874 wa-
249