19.04.2013 Views

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

214<br />

na<strong>do</strong>s (con frecuencia normalizan<strong>do</strong> <strong>da</strong>tos en formatos normaliza<strong>do</strong>s);<br />

¬ xestión <strong>da</strong> pega<strong>da</strong> <strong>do</strong>s cambios (especialmente a obsolescencia) no<br />

hardware, o software, os formatos <strong>de</strong> ficheiro e as normas que po<strong>de</strong>rían<br />

ter impacto sobre a conservación dixital, e;<br />

¬ mantemento <strong>de</strong> múltiples copias, xeograficamente distribuí<strong>da</strong>s, <strong>da</strong><br />

ca<strong>de</strong>a <strong>de</strong> bits.<br />

Estas prácticas satisfán os requisitos chave que se fixeron notar anteriormente.<br />

Existe unha forte énfase en ca<strong>da</strong> un <strong>de</strong>stes conxuntos <strong>de</strong> prácticas na<br />

provisión <strong>de</strong> meta<strong>da</strong>tos (que inclúen información sobre a representación, un<br />

termo utiliza<strong>do</strong> no Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Referencia OAIS (ISO, 2003)). Os meta<strong>da</strong>tos<br />

son necesarios para proporcionar un medio para localizar obxectos dixitais <strong>de</strong><br />

maneira fiable, para <strong>do</strong>cumentar os procesos <strong>de</strong> conservación aplica<strong>do</strong>s, e para<br />

capturar información acerca <strong>do</strong>s <strong>de</strong>reitos <strong>de</strong> propie<strong>da</strong><strong>de</strong> intelectual, entre<br />

outras cousas. Ca<strong>da</strong> unha <strong>de</strong>stas funcións <strong>do</strong>s meta<strong>da</strong>tos contribúe a que sexamos<br />

capaces <strong>de</strong> auditar a ca<strong>de</strong>a <strong>de</strong> custodia e a historia <strong>do</strong>s procesos aplica<strong>do</strong>s<br />

aos ficheiros no arquivo dixital. Tamén se salienta a verificación permanente<br />

<strong>do</strong>s ficheiros. A xestión <strong>do</strong>s procesos <strong>de</strong> conservación represéntase aplican<strong>do</strong><br />

prácticas normaliza<strong>da</strong>s <strong>de</strong> TIC para a seguri<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong>s <strong>da</strong>tos, as copias<br />

<strong>de</strong> seguri<strong>da</strong><strong>de</strong>, e a verificación <strong>de</strong> erros, o mantemento <strong>de</strong> copias múltiples <strong>da</strong><br />

ca<strong>de</strong>a <strong>de</strong> bits e a limitación <strong>da</strong> gama <strong>de</strong> formatos <strong>de</strong> conservación. O control<br />

<strong>do</strong> proceso <strong>de</strong> inxesta que<strong>da</strong> indica<strong>do</strong> nas prácticas <strong>de</strong> refresco <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos e no<br />

uso <strong>de</strong> formatos abertos, manti<strong>do</strong>s <strong>de</strong> forma axeita<strong>da</strong> e normaliza<strong>do</strong>s.<br />

Automatización <strong>do</strong>s procesos<br />

Os méto<strong>do</strong>s <strong>de</strong> conservación aplicáronse tipicamente a pequena escala. Xa se<br />

fixo notar que consumen moito traballo. Isto significou que as canti<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>da</strong>tos que po<strong>de</strong>n ser conserva<strong>do</strong>s víronse severamente limita<strong>da</strong>s. Necesítanse<br />

mo<strong>do</strong>s recoñeci<strong>do</strong>s para conservar canti<strong>da</strong><strong>de</strong>s moitos máis gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos<br />

e, en consecuencia, establecéronse proxectos <strong>de</strong> investigación e <strong>de</strong>senvolvemento<br />

cuxos resulta<strong>do</strong>s incluíron fluxos <strong>de</strong> tarefas e proce<strong>de</strong>mentos <strong>de</strong> conservación<br />

automatiza<strong>da</strong>. Os proce<strong>de</strong>mentos automatiza<strong>do</strong>s <strong>de</strong> conservación<br />

necesitan ferramentas <strong>de</strong> software e algunhas xa foron <strong>de</strong>senvolvi<strong>da</strong>s por<br />

proxectos como CASPAR e PLANETS (proxectos <strong>de</strong> conservación dixital financia<strong>do</strong>s<br />

pola Unión Europea), o DCC no Reino Uni<strong>do</strong> e o NDIPP (o National Digital<br />

Information Infrastructure and Preservation Program) nos Esta<strong>do</strong>s Uni<strong>do</strong>s.<br />

O software que tales proxectos <strong>de</strong>senvolveron (e seguen a <strong>de</strong>senvolver)<br />

é usualmente <strong>de</strong> fonte aberta, satisfai unha necesi<strong>da</strong><strong>de</strong> inmediata comparti<strong>da</strong><br />

por moitas organizacións e é <strong>do</strong>a<strong>do</strong> <strong>de</strong> utilizar. Calquera que sexa respon-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!