19.04.2013 Views

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

servicio público centra<strong>da</strong> en el usuario, y pedía mayor colaboración e innovación,<br />

más compromiso con la comuni<strong>da</strong>d, y un enfoque mucho mayor sobre<br />

los resulta<strong>do</strong>s para los ciu<strong>da</strong><strong>da</strong>nos (Advisory Group on Reform of Australian<br />

Government Administration 2010). Las recomen<strong>da</strong>ciones <strong>de</strong> este informe<br />

fueron acepta<strong>da</strong>s por el gobierno el 8 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2010.<br />

Las organizaciones archivísticas también se han visto afecta<strong>da</strong>s amplia y<br />

rápi<strong>da</strong>mente por las re<strong>de</strong>s sociales y se han comprometi<strong>do</strong> directamente con<br />

sus usuarios, en particular comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>s e individuos que son los asuntos <strong>de</strong>l<br />

<strong>do</strong>cumento, <strong>de</strong> particular relevancia para grupos minoritarios. Las aplicaciones<br />

más simples por parte <strong>de</strong> las instituciones incluyen comentarios narrativos<br />

<strong>de</strong> los usuarios, por ejemplo el Diary of an Anzac <strong>de</strong>l Australian War Memorial<br />

(Australian War Memorial 2010). Un ejemplo <strong>de</strong> una organización archivística<br />

australiana que está utilizan<strong>do</strong> tecnología wiki es la Public Record<br />

Office <strong>de</strong> Victoria (PROV). El wiki <strong>de</strong> la PROV permite que cualquiera aña<strong>da</strong><br />

información <strong>de</strong>scriptiva a un <strong>do</strong>cumento que ha si<strong>do</strong> abierto al público, pero<br />

sigue estan<strong>do</strong> poco claro quién posee o conserva estas «anotaciones». En<br />

archivística una anotación es un término que se refiere a la adición hecha a<br />

un <strong>do</strong>cumento <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que haya si<strong>do</strong> crea<strong>do</strong>, inclui<strong>do</strong>s los adjuntos y los<br />

códigos <strong>de</strong> clasificación, vincula<strong>do</strong>s a sistemas <strong>de</strong> registro (University of British<br />

Columbia, 2000). Esencialmente, las anotaciones son una forma <strong>de</strong> meta<strong>da</strong>tos<br />

<strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> <strong>do</strong>cumentos, pero también podrían consi<strong>de</strong>rarse meta<strong>da</strong>tos<br />

por <strong>de</strong>recho propio. Los usos legales <strong>de</strong> las anotaciones al <strong>do</strong>cumento<br />

incluyen el <strong>de</strong>recho a enmen<strong>da</strong>r información personal inexacta añadien<strong>do</strong><br />

una corrección por medio <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> notación al <strong>do</strong>cumento original,<br />

usualmente por vía <strong>de</strong> la legislación <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> información; o el <strong>de</strong>recho<br />

a contribuir al propio <strong>do</strong>cumento personal por medio <strong>de</strong> una anotación,<br />

a<strong>do</strong>pta<strong>do</strong> por la legislación sobre privaci<strong>da</strong>d sanitaria y algunas iniciativas<br />

«<strong>de</strong> to<strong>do</strong> el gobierno» sobre e-sani<strong>da</strong>d.<br />

La propie<strong>da</strong>d <strong>de</strong> las anotaciones pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> si se han incorpora<strong>do</strong><br />

a una «obra» existente o si las anotaciones se consi<strong>de</strong>ran nuevo material<br />

que no «transforma» la obra original. La licencia y la cesión por los<br />

propietarios <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> anotación podrían aplicarse en este último caso.<br />

Los contribuyentes individuales <strong>de</strong> anotaciones podrían a<strong>do</strong>ptar sistemas<br />

<strong>de</strong> licenciamiento <strong>de</strong> conteni<strong>do</strong> abierto, como «Creative Commons»,<br />

diseña<strong>do</strong> para ser usa<strong>do</strong> por los crea<strong>do</strong>res que <strong>de</strong>seen permitir, o incluso<br />

promover, el que otras personas distribuyan o transformen sus obras en la<br />

medi<strong>da</strong> en que se reconozca a to<strong>do</strong>s los autores. Sin embargo, es probable<br />

que la wiki <strong>de</strong> PROV cree nuevo material que no está incorpora<strong>do</strong> a un<br />

<strong>do</strong>cumento existente. Supervisa su wiki y pue<strong>de</strong> retirar material <strong>de</strong>l que<br />

consi<strong>de</strong>re que es objetable. Los protocolos para los usuarios incluyen una<br />

445

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!