Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

metadatos, (d) implantación de un prototipo de herramienta de extracción
de metadatos, (e) establecimiento de un cuerpo bien diseñado de documentos
para validar la eficacia del prototipo, y (f) validación y refinamiento del
prototipo. Ya se han hecho algunos progresos con los dominios de (a) a (c).
Como esta investigación se enfoca principalmente sobre la automatización
de la adquisición de metadatos descriptivos será de mayor valor inmediato a
la comunidad de bibliotecas digitales y sólo proporcionará una parte de los
metadatos requeridos en el entorno archivístico (p. ej., no incluye metadatos
contextuales) (Ross; Kim; Dobreva, 2007).
El proceso de extracción automática de metadatos se describe en los flujos
de datos mostrados en la Tabla 1, y en el marco presentado en la Figura
3. Los procesos generales subyacentes se consideran por completo en el ensayo
en prensa sobre «Automated Metadata Extraction» en el Digital Curation
Manual del Digital Curation Centre (Ross; Kim; Dobreva, 2010).
En la figura 4 se capta el flujo de tareas para gestionar el proceso de extracción
automatizada de metadatos. Como explicamos en nuestro ensayo
en prensa, «La operación sobre el objeto es iniciada por el Gestor de Conte-
Tabla 1: Flujos de datos en las actividades del flujo
de tareas de extracción automatizada de metadatos © Ross, Kim, and Dobreva (2010)
Proceso Input de datos Output de datos Depósitos necesarios
Preparación del Objeto digital Objeto digital + Depósito de
objeto digital Objeto digital en PDF convertidores PDF
Clasificación Objeto digital + Objeto digital +
automatizada Objeto digital en PDF Objeto digital en PDF +
de género Género
Extracción Objeto digital + Objeto digital + Depósito de herramientas
automatizada de Objeto digital en PDF + Objeto digital en PDF + automatizadas de
metadatos Género Género + extracción de
Formato Metadatos metadatos.
Calidad o Cola de objetos digitales
Derechos Petición de una herramienta de un género para el
(si no existe una herramienta que no hay disponible
de extracción de metadatos) una herramienta de
extracción de metadatos
Control de calidad Requisitos de calidad Ingesta del objeto digital Depósito digital
pre-establecidos por y los metadatos
o
repetición del proceso.
575