19.04.2013 Views

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

576<br />

Figura 5: Gestor <strong>de</strong><br />

clasificación <strong>de</strong><br />

género © Dobreva,<br />

Kim, y Ross (2010)<br />

ni<strong>do</strong> <strong>de</strong>l Depósito Digital<br />

A efectos <strong>de</strong><br />

simplici<strong>da</strong>d, aquí sólo<br />

consi<strong>de</strong>ramos la situación<br />

en que un<br />

objeto es procesa<strong>do</strong><br />

en una vez; en reali<strong>da</strong>d,<br />

es más probable<br />

que se procesen simultáneamentemúltiples<br />

objetos digitales.<br />

Sin embargo,<br />

nuestra finali<strong>da</strong>d<br />

principal es presentar<br />

la lógica <strong>de</strong>l proceso.<br />

Nuestra asunción es que el Gestor <strong>de</strong> Conteni<strong>do</strong> <strong>de</strong>l Depósito Digital colocará<br />

múltiples objetos en una cola cuan<strong>do</strong> éstos surjan, y serán procesa<strong>do</strong>s<br />

consecutivamente» (Ross; Kim;Dobreva, 2010).<br />

Por supuesto, un precursor <strong>de</strong> to<strong>da</strong>s las activi<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> conservación digital<br />

es la clasificación <strong>de</strong> género, porque si uno sabe a qué género pertenece<br />

un objeto construir (o seleccionar) un extractor <strong>de</strong> meta<strong>da</strong>tos para sacar gran<br />

parte <strong>de</strong> los meta<strong>da</strong>tos <strong>de</strong>scriptivos y bibliográficos directamente <strong>de</strong>l objeto<br />

mismo es bastante sencillo (Kim; Ross; 2006; Kim; Ross, 2007 (b); Kim; Ross,<br />

2007 (a); Kim; Ross, 2008). La Figura 5 proporciona una indicación <strong>de</strong>l uso<br />

<strong>de</strong> múltiples clasifica<strong>do</strong>res para ubicar los objetos digitales en géneros conoci<strong>do</strong>s<br />

antes <strong>de</strong> pasar los objetos al a<strong>de</strong>cua<strong>do</strong> extractor <strong>de</strong> meta<strong>da</strong>tos. Esencialmente<br />

nuestro argumento es que si sabemos a qué clase <strong>de</strong> género pertenece<br />

un objeto po<strong>de</strong>mos seleccionar un extractor <strong>de</strong> meta<strong>da</strong>tos que se<br />

ajuste a él. Mi colega Yunhyong Kim y yo hemos examina<strong>do</strong> los diversos aspectos<br />

<strong>de</strong> la clasificación <strong>de</strong> género a partir <strong>de</strong> clasifica<strong>do</strong>res para consi<strong>de</strong>rar<br />

qué tiene y qué no la cuestión <strong>de</strong> ver<strong>da</strong>d fun<strong>da</strong>menta<strong>da</strong>.<br />

Esencialmente el objetivo tiene que ser <strong>de</strong>splazar tanto como se pue<strong>da</strong> la<br />

activi<strong>da</strong>d <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un proceso manual a uno automático (o al<br />

menos semi-automático). Automatizan<strong>do</strong> los flujos <strong>de</strong> tareas po<strong>de</strong>mos integrar<br />

servicios (p. ej., verifican<strong>do</strong> en los registros <strong>de</strong> formato o <strong>de</strong> información<br />

sobre la representación si la forma en que una pieza particular <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos está<br />

representa<strong>da</strong> es a<strong>de</strong>cua<strong>da</strong>), el registro y la creación <strong>de</strong>l <strong>do</strong>cumento pue<strong>de</strong>n<br />

normalizarse, los costes pue<strong>de</strong>n reducirse, los errores eliminarse, y la seguri<strong>da</strong>d<br />

y la fiabili<strong>da</strong>d mejorarse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!