19.04.2013 Views

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

y otro que estudia los socios <strong>de</strong>l proyecto (Bailer; Höller; Messina; Airola;<br />

Schallauer; Hausenbalas, 2005).<br />

10 Podría ser posible hacer funcionar un <strong>de</strong>pósito especializa<strong>do</strong> en tratar<br />

una estricta gama <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> representación <strong>de</strong> objetos, por ejemplo,<br />

sólo en tratar formatos <strong>de</strong> imagen.<br />

11 http://www.fe<strong>do</strong>ra.info Una excelente discusión sobre Fe<strong>do</strong>ra pue<strong>de</strong> en-<br />

contrarse en Payette; Staples, 2002.<br />

12 http://dspace.org/in<strong>de</strong>x.html<br />

13 http://lockss.stanford.edu/<br />

14 En este estudio el equipo aplicó una nueva aproximación a la comprensión<br />

<strong>de</strong> los archivos <strong>de</strong> correos electrónicos en un estudio <strong>de</strong> 45.000<br />

mensajes recogi<strong>do</strong>s durante 15 años por un solo individuo. (Consulta:<br />

7 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2005).<br />

15 Estas comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>s a menu<strong>do</strong> trascien<strong>de</strong>n las estructuras organizativas.<br />

Actualmente existen pocos casos <strong>de</strong> los que sea posible obtener <strong>da</strong>tos<br />

para realizar estudios más complejos. Una posible fuente que los<br />

archiveros podrían utilizar para investigar el mo<strong>do</strong> en que los investiga<strong>do</strong>res<br />

<strong>de</strong>l <strong>futuro</strong> podrían examinar los archivos <strong>de</strong> correos electrónicos<br />

sería experimentar con el Enron Email Dataset. La serie <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos<br />

está disponible en http://www.cs.cmu.edu/~enron y contiene más<br />

<strong>de</strong> 500.000 mensajes. B Klimt y Y Yang hicieron notar que la serie original<br />

<strong>de</strong> <strong>da</strong>tos contenía 619.446 mensajes <strong>de</strong> 158 usuarios antes <strong>de</strong><br />

que produjeran un ‘cuerpo Enron limpio’ y éste incluye 225.000 correos<br />

electrónicos <strong>de</strong> 151 ejecutivos senior durante el perío<strong>do</strong> 1997-2004<br />

(véase por ejemplo http://sonic.ncsa.uiuc.edu/enron/about.htm). Existe<br />

una discrepancia entre la escala <strong>de</strong>l cuerpo ‘limpio’ tal y como está<br />

<strong>de</strong>scrito en el sitio web por Klimt y Yang, 2004, en ‘Introducing the<br />

Enron Corpus’, http://www.ceas.cc/papers-2004/168.pdf. La mayor<br />

parte <strong>de</strong>l interés en la serie <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos hasta ahora ha procedi<strong>do</strong> <strong>de</strong> expertos<br />

en comunicaciones y recuperación <strong>de</strong> la información. La limpieza<br />

<strong>de</strong> la serie <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos eliminó por ejemplo duplica<strong>do</strong>s, pero eso reduce<br />

el valor archivístico <strong>de</strong> la serie <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos porque los duplica<strong>do</strong>s<br />

cuentan su propia historia. Consulta a los sitios: febrero 2006.<br />

16 El fallo <strong>de</strong> los autores al no notar que Microsoft Word también gestiona<br />

meta<strong>da</strong>tos <strong>de</strong> historia <strong>de</strong> la revisión hizo posible que Richard M.<br />

Smith i<strong>de</strong>ntificara a los individuos que habían si<strong>do</strong> responsables <strong>de</strong><br />

las últimas ediciones <strong>de</strong>l <strong>do</strong>cumento y esto contribuyó a nuestra comprensión<br />

acerca <strong>de</strong> cómo había evoluciona<strong>do</strong> el <strong>do</strong>cumento ‘IRAQ – Its<br />

Infrastructure of Concealment, Deception and Intimi<strong>da</strong>tion’ publica<strong>do</strong><br />

por el Gabinete <strong>de</strong>l Primer Ministro el 6 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2003. Un análi-<br />

sis <strong>de</strong>l log pue<strong>de</strong> encontrarse en http://www.computerbytesman.<br />

com/privacy/blair.htm. A estas utili<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> rastreo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l software<br />

<strong>de</strong> edición <strong>do</strong>cumental se hace referencia a menu<strong>do</strong> como ‘peligros<br />

ocultos’, pero en un litigio y para los <strong>futuro</strong>s académicos pue<strong>de</strong>n<br />

proporcionar fuentes <strong>de</strong> valiosa información. Como reacción a esto<br />

existe una creciente ten<strong>de</strong>ncia a que los <strong>do</strong>cumentos oficiales sean<br />

publica<strong>do</strong>s en PDF más que en sus formatos nativos <strong>de</strong> procesa<strong>do</strong>r <strong>de</strong><br />

textos (p. ej., el Primer Ministro <strong>da</strong>nés, An<strong>de</strong>rs Fogh Rasmussen, véase<br />

Norup, 2004. Véase a<strong>de</strong>más el caso <strong>de</strong>l pleito <strong>de</strong>l Grupo SCO contra<br />

Daimler Chrysler (2004) en el que un <strong>do</strong>cumento crea<strong>do</strong> con Microsoft<br />

Word hizo posible que los aboga<strong>do</strong>s observaran que el Grupo SCO<br />

había pasa<strong>do</strong> algún tiempo tratan<strong>do</strong> <strong>de</strong> dirigir la <strong>de</strong>man<strong>da</strong> hacia el<br />

Banco <strong>de</strong> América.<br />

17 Para una discusión adicional <strong>de</strong> esto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l riesgo<br />

véase Byres, 2003; 2004. De manera notable, Byres <strong>de</strong>scubrió que entre<br />

100.000 <strong>do</strong>cumentos <strong>de</strong>scarga<strong>do</strong>s <strong>de</strong> la web to<strong>do</strong>s tenían información<br />

oculta, con un 50% que tenían más <strong>de</strong> 50 palabras, un 33 por<br />

ciento que tenían hasta 500, y un 10 por ciento que tenían más <strong>de</strong> 500<br />

palabras. Esto nos proporciona un ejemplo contemporáneo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo<br />

en la creación <strong>de</strong> rastros <strong>de</strong>l <strong>do</strong>cumento que ayu<strong>da</strong>rá a los académicos<br />

a compren<strong>de</strong>r el mo<strong>do</strong> en que se formaron.<br />

591

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!