19.04.2013 Views

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lemas <strong>da</strong> vinculación entre os <strong>da</strong>tos e os meta<strong>da</strong>tos e axu<strong>da</strong> a garantir que<br />

estes e o obxecto se actualicen xuntos. Pero non sempre é posible integrar<br />

os meta<strong>da</strong>tos nalgúns tipos <strong>de</strong> obxectos. E a<strong>de</strong>mais o almacenamento <strong>do</strong>s<br />

meta<strong>da</strong>tos por separa<strong>do</strong> po<strong>de</strong> simplificar a súa xestión e facilitar a busca e a<br />

recuperación. Polo tanto o máis común é que se almacenen nunha base <strong>de</strong><br />

<strong>da</strong>tos e se vinculen ao obxecto <strong>de</strong>scrito.<br />

Elementos esenciais ou significant properties<br />

A orixinali<strong>da</strong><strong>de</strong> é un concepto difícil na xestión <strong>do</strong>s <strong>do</strong>cumentos electrónicos<br />

(Yeo, 2010), en cambio po<strong>de</strong> ser máis factible falar <strong>da</strong> autentici<strong>da</strong><strong>de</strong> (Harvey,<br />

2005; Duranti, 1999). Elementos relaciona<strong>do</strong>s coa autentici<strong>da</strong><strong>de</strong> como son a<br />

integri<strong>da</strong><strong>de</strong>, a i<strong>de</strong>nti<strong>da</strong><strong>de</strong>, ou os elementos esenciais ou significant properties,<br />

que se se conseguen protexer nos <strong>do</strong>cumentos, garantirán a súa preservación<br />

en procesos <strong>de</strong> migración ou conversión. E por tanto serán garantía<br />

<strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia.<br />

O proxecto InSPECT (Investigating the Significant Properties of Electronic<br />

Content Over Time) (InSPECT, 2006) investigou estes elementos ou características<br />

esenciais que <strong>da</strong>n ao obxecto dixital que vais ser conserva<strong>do</strong>. Foi fun<strong>da</strong><strong>do</strong><br />

polo Joint Information Systems Committee (JISC) entre o mes <strong>de</strong> marzo<br />

<strong>de</strong> 2007 e marzo <strong>de</strong> 2009 <strong>de</strong>ntro <strong>do</strong> seu programa <strong>de</strong> Repositorios e<br />

Conservación (Repositories and Preservation Programme), inicialmente baixo<br />

a dirección <strong>do</strong> Servizo <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> Artes e Humani<strong>da</strong><strong>de</strong>s e dispois polo<br />

Centro para a Investigación Electrónica (CeRch) <strong>do</strong> King’s College Lon<strong>do</strong>n e<br />

con soporte <strong>do</strong>s <strong>Arquivos</strong> Nacionais inglés (TNA). Este proxecto formulouse<br />

como obxectivo que o <strong>do</strong>cumento/obxecto dixital <strong>de</strong>be ser conserva<strong>do</strong> to<strong>do</strong><br />

o tempo, accesible e con significa<strong>do</strong>. As propie<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>do</strong> obxecto dixital (significant<br />

properties, SP) <strong>de</strong>fini<strong>da</strong>s neste proxecto como “as características<br />

que os obxectos dixitais <strong>de</strong>ben conservar no tempo en or<strong>de</strong> a asegurar a<br />

continui<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> accesibili<strong>da</strong><strong>de</strong>, usabili<strong>da</strong><strong>de</strong> e o significa<strong>do</strong> <strong>do</strong>s obxectos, e<br />

a súa capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> ser acepta<strong>do</strong>s como evi<strong>de</strong>ncia <strong>do</strong> que se preten<strong>de</strong> <strong>do</strong>cumentar”,<br />

amósanse segun<strong>do</strong> a categoría conti<strong>do</strong>, contexto (meta<strong>da</strong>tos),<br />

apariencia (cor, forma), funcionamento (interacción, funcionali<strong>da</strong><strong>de</strong>) e estrutura<br />

(paxinación, seccións). Débese <strong>de</strong>cidir cal <strong>de</strong>stes aspectos <strong>de</strong> ca<strong>da</strong> categoría<br />

<strong>de</strong>ben conservarse ao longo <strong>do</strong> tempo para unha correcta planificación,<br />

en or<strong>de</strong> a establecer boas prácticas para a conservación <strong>do</strong>s obxectos<br />

dixitais.<br />

O proxecto centrouse en amosar que na conservación dixital, os enfoques<br />

centra<strong>do</strong>s en <strong>da</strong>tos, é dicir, preocupa<strong>do</strong>s por manter o obxecto <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos utilizable<br />

no tempo, ofrecen mellores perspectivas <strong>de</strong> éxito que aqueles que es-<br />

261

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!