19.04.2013 Views

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

360<br />

nientemente sobre como utilizar os instrumentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scrición e os lectores<br />

<strong>de</strong> microfilme ou os terminais <strong>da</strong> sala e incluso orientar a busca.<br />

Afortuna<strong>da</strong>mente, como era <strong>de</strong> esperar moitos usuarios están a seguir o<br />

mesmo proce<strong>de</strong>mento na consulta ás imaxes, é dicir que previamente consultan<br />

o catálogo en liña para comprobar, por exemplo, que libros sacramentais,<br />

<strong>de</strong> que parroquias e <strong>da</strong>tas, están <strong>de</strong>posita<strong>do</strong>s no arquivo, para <strong>de</strong>spois proce<strong>de</strong>r,<br />

se está extracta<strong>do</strong> o seu conti<strong>do</strong>, a buscalos máis concretamente no formulario<br />

<strong>de</strong> «Consulta <strong>de</strong> rexistros sacramentais». A diferenza é que, tras unha<br />

sinxela formación en estratexias <strong>de</strong> busca, eles po<strong>de</strong>n acce<strong>de</strong>r directamente<br />

ás imaxes sen ter que recorrer ao persoal <strong>de</strong> sala, excepto se queren solicitar<br />

a reprografía no momento mediante o formulario tradicional. A ver<strong>da</strong><strong>de</strong> é<br />

que, como sinalamos, están a aumentar as solicitu<strong>de</strong>s que chegan <strong>de</strong>n<strong>de</strong> a<br />

extranet e a baixar as que chegan na propia sala para atención inmediata.<br />

Realizamos unha series serie <strong>de</strong> enquisas e en xeral, o servizo foi valora<strong>do</strong><br />

satisfactoriamente, pero as suxestións e achegas recibi<strong>da</strong>s permitíronnos<br />

proce<strong>de</strong>r á corrección e mellora <strong>do</strong> sistema. Finalmente, <strong>da</strong><strong>do</strong> o volume <strong>de</strong><br />

imaxes actuais e as previsibles, optamos por converter to<strong>da</strong>s as imaxes a formato<br />

djvu, cun visualiza<strong>do</strong>r axeita<strong>do</strong> para iso. Deseñamos tamén a normativa<br />

<strong>de</strong> acceso e consulta para os usuarios <strong>de</strong>ste servizo dixital. Aín<strong>da</strong> que nesta<br />

fase non está previsto aín<strong>da</strong> o acceso <strong>de</strong> to<strong>da</strong>s as imaxes <strong>de</strong> rexistros sacramentais<br />

a través <strong>da</strong> internet, non <strong>de</strong>scartamos nun <strong>futuro</strong> próximo permitir<br />

a visualización on-line <strong>do</strong>s fon<strong>do</strong>s dixitaliza<strong>do</strong>s e, <strong>de</strong> feito, tecnicamente<br />

o sistema xa o preveu. Aos usuarios facilitámoslles un cadro para que, no caso<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar erros, nolo indiquen, para proce<strong>de</strong>r a corrixir os posibles erros<br />

<strong>de</strong> concor<strong>da</strong>ncia <strong>de</strong> signaturas con imaxes ou cos <strong>da</strong>tos in<strong>de</strong>xa<strong>do</strong>s. Hai que<br />

<strong>de</strong>stacar a excelente colaboración <strong>do</strong> noso público que <strong>de</strong>tecta —e <strong>de</strong>sculpa—<br />

posibles erros e contribúe a que sexan corrixi<strong>do</strong>s. É un primeiro paso<br />

cara a interactuación entre usuarios e profesionais e tamén entre a propia comuni<strong>da</strong><strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> usuarios, porque na base <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos tamén puxemos un botón<br />

para «engadir comentario» que permite <strong>da</strong>r pistas a outros <strong>futuro</strong>s usuarios.<br />

Os <strong>da</strong>tos que posuímos <strong>de</strong>spois <strong>de</strong>ste anos <strong>de</strong> funcionamento confirman<br />

as nosas previsións sobre o tipo <strong>de</strong> usuarios. A páxina estaba <strong>de</strong>seña<strong>da</strong> en<br />

función dun público especialista, historia<strong>do</strong>r e/o profesionais <strong>de</strong> arquivos, e<br />

un amplo abano <strong>de</strong> usuarios. En canto aos temas <strong>de</strong> investigación, a estrela<br />

principal segue a ser a xenealoxía e a historia familiar. Máis <strong>do</strong> 80% <strong>do</strong>s nosos<br />

usuarios achéganse virtual ou presencialmente ao arquivo para buscar<br />

<strong>da</strong>tos sobre os seus antepasa<strong>do</strong>s para facer estu<strong>do</strong>s xenealóxicos, pero tamén<br />

para a realización <strong>de</strong> diversos trámites civís5 e eclesiásticos. Apreciamos<br />

un constante e significativo aumento <strong>da</strong>s consultas para investigación histórica.<br />

A maior profundi<strong>da</strong><strong>de</strong> nas <strong>de</strong>scricións <strong>do</strong>s fon<strong>do</strong>s e uni<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>do</strong>cumen-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!