Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

594
dad. (Un comentario acerca del término datos: este ensayo utiliza las definiciones
que se encuentran en el Modelo del Ciclo de Vida de la Conservación
del Digital Curation Centre. Datos son cualquier información en forma digital
binaria e incluyen objetos digitales y bases de datos. Los objetos digitales
pueden ser:
simples … (ítems digitales separados como ficheros de texto, ficheros de imagen
o ficheros de sonido, junto con sus identificadores y metadatos relacionados)
o complejos … (objetos digitales separados realizados mediante la combinación
de un cierto número de otros objetos digitales, como los sitios web).
Las bases de datos son colecciones estructuradas de registros o datos almacenados
en un sistema informático («Modelo del Ciclo de Vida de la Conservación
del DCC»).
La longevidad se refiere a la disponibilidad de los datos durante tanto
tiempo como sus usuarios actuales y futuros (la Comunidad Designada del
Modelo de Referencia OAIS) los requieran. (La Comunidad Designada es definida
en el Modelo de Referencia OAIS (ISO, 2003) como Un grupo identificado
de consumidores potenciales que deberían ser capaces de comprender
un conjunto particular de información).
Estamos tratando de asegurar que los usuarios actuales y futuros sean capaces
de localizar los datos, recuperarlos desde donde estén localizados, representarlos
(convertirlos a una forma en la que puedan ser comprendidos),
manipularlos y utilizarlos; todo ello sobre la base de una tecnología que cambia
con lo que parece ser una creciente rapidez. A causa de esta tecnología
rápidamente cambiante el ciclo de vida de los datos es corto, a menos que
se emprendan acciones. El período de tiempo durante el que tienen que
mantenerse los datos varía, pero el período mínimo de tiempo usualmente
es superior a las expectativas de vida del sistema de acceso (el hardware y el
software diseñados para ver y/o utilizar los datos).
La integridad se refiere a la autenticidad de los datos al hecho de que no
han sido manipulados, falsificados ni sustituidos. Puesto que casi todas las
técnicas de conservación digital alteran de manera inevitable los datos (un
punto que se explora con detalle más adelante) la autenticidad tiene que demostrarse
prestando atención a características tales como la procedencia (de
dónde venían los datos) y el contexto (las circunstancias que circundan la creación,
la recepción, el almacenamiento o el uso de los datos y sus relaciones
con otros datos).
La accesibilidad se refiere a la capacidad para localizar y utilizar los datos.
El hacer accesibles los datos requiere que podamos localizar y utilizar los da-