Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

cumentación, 2000, n. 3, pp. 209-216.
RAMÍREZ LEYVA, Elsa M. “Investigación bibliotecológica y desarrollo de la
sociedad de la información en América Latina.” En: Revista de Biblioteconomia
de Brasília, 1999/2000, v. 23/24, n.3, pp. 309-328.
REILLY, Katherine; ECHEBERRÍA, Raúl. El Papel del Ciudadano y de las OSC
en el e-Gobierno. Un estudio de gobierno electrónico en ocho países
de América Latina y el Caribe. Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
(APC), 2003.
RIBEIRO, Fernanda. “Archival Science and Changes in the Paradigm.” En:
Archival Science, 2001, n. 1, pp. 295–310.
RODRÍGUEZ GALLARDO, Adolfo. “Library education in Latin America and
the Caribbean.” En: New Library World. 2007. v. 108, n. 1/2, pp. 40-54
SHAPIRO, Jeremy J.; HUGHES, Shelley K., “Information Literacy as a Liberal
Art.” En: Educom Review, 1996, Mar/Apr, v. 31, n. 2.
STEPHENSON, Elizabeth; SCHIFTER Caravello, Patti. “Incorporating data literacy
into undergraduate information literacy programs in the social
sciences. A pilot project.” En: Reference Services Review, 2007, v. 35,
n. 4, pp. 525-540
THOMAS, James. M.; BENNIS, W. G. (eds). The management of change
and conflict. Baltimore, Maryland: Penguin, 1972.
THOMASSEN, Theo. “The development of archival science and its european
dimension. The Archivist and the Archival Science. En: Seminar for
Anna Christina Ulfsparre. Swedish National Archives. 1999, pp. 75-83.
TORRES MEDINA, María José. Historia de las telecomunicaciones en Cuba.
Consulta: 02.09.10. URL:
www.ahciet.net/historia/pais.aspx?id=10138.
TRICAS LAMANA, Fernando. “E-servicios, un reto para las administraciones
públicas: la transformación de procesos.” En: VII Congreso Internacional
del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración
Pública. 2002, pp. 22-28
UPWARD, Frank. “Structuring the records continuum. Part One: post-custodial
principles and properties. En: Archives & Manuscripts, 1996, v.
24, n. 2, pp. 268-285.
VIDAL LEDO, María. “Alfabetización digital e informatización de la sociedad.
Un reto para el presente. En: Revista Cubana de Informática Médica.
Consulta: 02.09.10. URL:
www.rcim.sld.cu/revista_9/.../alfabetizdigital.htm.
YAKEL, Elizabeth. Archives and Manuscripts. Information literacy for primary
sources: creating a new paradigm for archival researcher education.
En: OCLC Systems & Services: International Digital Library Pers-
pectives, 2004, v. 20, n. 2, pp. 61–64
YAKEL, Elizabeth; TIBBO, Helen. “Standardized survey tools for assessment
in archives and special collections.” En: Performance Measurement
and Metrics, 2010. v.11, n. 2, pp. 211-222
ZURKOWSKI, Paul G. “The Information Service Environment: Relationships
and Priorities”, National Commission on Libraries and Information
Science, Nov 1974.
Notas
1 Quero agradecer especialmente ás queridas colegas Arien González Crespo,
de Cuba, e Aida Luz Mendoza, de Perú pola axuda brindada na preparación
deste artigo. Así mesmo, desexo expresar o meu agradecemento
aos organizadores do Seminario Internacional “O futuro da memoria:
o patrimonio arquivísticos dixital” por ofrecerme a posibilidade
de participar no mesmo.
2 Unha análise destes modelos pode consultarse en: Ester Kaufman. Panorama
latinoamericano de gobiernos electrónicos, modelos existentes.
Segundo Congreso Argentino de Administración Pública. Sociedad,
Estado y Administración. 2003
3 Unha análise detallada dos obxectivos das estratexias de goberno electrónico
na América Latina e o Caribe poden atoparse en Reilly, Katherine
e Raúl Echeberría. El Papel del Ciudadano y de las OSC en el e-
Gobierno. Un estudio de gobierno electrónico en ocho países de América
Latina y el Caribe. 2003
4 Unha meticulosa análise da lexislación da rexión en materia das TICs pode
consultarse en “La realidad latinoamericana en gestión de documentos
electrónicos” da avogada e consultora peruana Aida Luz Mendosa
Navarro, presentado no evento Administración de documentos e
Servizos á cidadanía na administración electrónica. Oviedo, España,
en 2006.
5 Nota do tradutor: “… de cómo traducir al español…”, no orixinal.
6 Nota do tradutor: “(al que se hizo equivaler en español)”
89